以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售位于亚得里亚海沿岸佩斯卡拉地区的一座浪漫而优雅的别墅,一座 19 世纪的古老豪宅。这座雄伟的豪宅占地 1840 平方米,包括主别墅、一座古老的巡逻塔、附属建筑和宽敞的大厅-Varanda,非常适合举办活动和技术。别墅周围环绕着面积为 7900 平方米的花园。这座别墅在 20 世纪 90 年代经过精心修复,并被宣布为历史文化遗产。它是佩斯卡拉地区最古老、最负盛名的活动别墅之一。别墅最初是一座 19 世纪末的农舍,配有原始的旧家具,装饰有水晶吊灯、拱门彩绘壁画和砖砌天花板。它有 7 间布置典雅的卧室,享有美丽的海景和周围的群山。别墅内有一个风景如画的公园,园内有棕榈树和百年老松树,还有瞭望塔、扩建部分和宽敞的 Veranda Hall,非常适合举办活动。别墅还设有一个大型停车场,停车位众多。
参考:10946
https://www.lionard.com/romantic-ancient-estate-for-sale-on-the-adriatic-coast.html
A romantic and elegant villa, an old mansion of the 19th century, located in the Pescara area on the Adriatic coast, is sold. This majestic mansion with an area of 1840 square meters includes the main villa, an old patrol tower, outbuildings and a spacious hall-Varanda, ideal for holding events and techniques. The villa is surrounded by gardens with an area of 7900 square meters. This villa was carefully restored in the 1990s and declared a historical and cultural object. It is one of the oldest and most prestigious villas for events in the Peskara area. Villa, initially a farmer house of the late 19th century, is furnished with original old furniture and decorated with crystal chandeliers, painted frescoes of arches and brick ceilings. It has 7 elegantly furnished bedrooms with beautiful sea views and surrounding hills. On the villa, you will find a picturesque park with palm trees and centuries-old pines, as well as a guard tower, extensions and a spacious Veranda Hall, ideal for events. The villa also has a large parking lot with many parking spaces.
Ref: 10946
https://www.lionard.com/romantic-ancient-estate-for-sale-on-the-adriatic-coast.html