以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
机会来了!!无论您是首次购房者、为了方便而缩小规模,还是寻求完美的投资房产,这套可爱的单层住宅都是您的理想选择!位于 Rancho Fontana Villages,隐藏在内部死胡同地段,体验一个没有 Mello Roos 和 HOA 费用的可爱社区。进入住宅后,您将进入宽敞的客厅,配有燃气壁炉和大教堂式天花板。开放式平面图让您可以无缝进入精美的重新设计的厨房,厨房提供充足的柜台空间、橱柜和储物空间。相邻的用餐区设有通往后院的法式门,非常适合加州室内外生活方式。主卧室设有拱形天花板、双衣柜、新地毯和通往后院的玻璃滑门。私人套间浴室配有一个水槽梳妆台和带玻璃隔间的淋浴。室内空间由 2 间宽敞的次卧室和一间完整的走廊浴室组成。住宅大部分区域均铺有硬质地板,提供舒适和现代便利,魅力十足。后院空间全年开放,设有带顶露台、草坪和花园斜坡,非常适合种植果树和春夏季园艺。其他更新包括:新的内部和外部油漆、新的浴室灯具和已完成喷漆的车库。方便前往购物、餐厅和高速公路。一定要来看看!
OPPORTUNTIY KNOCKS!! Whether youre a first-time home-buyer, downsizing for convenience, or seeking the perfect investment property, this adorable single-level home is an ideal choice! Located in Rancho Fontana Villages and tucked away on an interior cul-de-sac lot, experience a lovely community with No Mello Roos and No HOA fees. Upon entering the home, you are welcomed into a spacious living room with gas fireplace and cathedral ceilings. The open floorplan allows for a seamless flow into a wonderful, redesigned kitchen offering an abundance of counter space, cabinets and storage. The adjacent eating area with French doors to the backyard is perfect for California indoor-outdoor lifestyles. A primary bedroom featuring vaulted ceilings, dual closets, new carpet and glass slider to the backyard. A private ensuite bathroom offers a one sink vanity and shower with glass enclosure. Completing the interior space are 2 sizeable secondary bedrooms and a full hallway bathroom. Hard surface flooring throughout the majority of the home offers comfort and modern convenience in one charming package. Enjoy the backyard space year-round with a covered patio, grass area and a garden slope, perfect for planting fruit trees and your Spring-Summer gardening. Additional updates include: New interior and exterior paint, new baseboards, new bathroom light fixtures and finished-painted garage. Easy access to shopping, restaurants and freeways. Make this a MUST see!!