以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋优雅的住宅位于令人垂涎的东温尼特卡 Fisher Crescent Lane 街区,完美结合了奢华、宁静和便利。住宅占地超过半英亩,坐落在充满自然气息的环境中,为您提供远离日常生活喧嚣的宁静避风港。距离密歇根湖仅三个街区,您可以欣赏湖泊、海滩及其周围公园的美景。Metra、城镇等也近在咫尺,通勤和使用温尼特卡便利设施变得轻而易举。这栋住宅位置便利,方便您轻松前往所需的一切,同时仍提供宁静而隐蔽的休憩之所。走进这栋优雅的住宅,您会被其精致的室内装饰所吸引。这栋住宅的建筑亮点不仅令人惊叹和豪华,而且功能齐全,创造了一个既美丽又宜居的家。整个住宅的手工刮制定制木制品增添了一丝永恒之美。从您进入大客厅的那一刻起,您将沐浴在东面和西面的自然光中。房间的焦点是壁炉,营造出温暖而诱人的氛围。日光室的三面窗户均可欣赏到庭院的美景,为工作或休闲提供宁静平和的空间。餐厅是优雅的真正展示,采用华丽的樱桃木装饰,双开门通向宽敞的厨师厨房。这间厨房是厨师的梦想,拥有顶级的装饰、磨光的大理石台面和后挡板,以及充足的早晨阳光。它确实是家庭的核心,可以一边享用美食,一边欣赏外面的自然美景。家庭室毗邻厨房,非常适合娱乐。这间房间设有燃木壁炉、宽大的窗户和宽敞的大型家具空间,为聚会提供了舒适宜人的氛围。主楼层还设有化妆间和洗衣房,隐藏在镶板墙后面,增加了家庭的无缝流动性。当您登上著名建筑师罗伯特·斯宾塞设计的标志性楼梯时,阳光洒满每一层楼,营造出明亮通风的氛围。二楼是一个隐居般的避风港,主卧套房设有两个私人阳台、两个装潢华丽的步入式衣橱和浴室。另外两间大卧室、一间门厅浴室和一个宽敞的储藏区构成了这一层。三楼提供了更大的空间,设有两间额外的卧室、宽敞的壁橱空间、一间办公室/奖励室和一间全功能浴室。这一层还拥有自己的暖通空调系统,确保全年舒适。住宅非常高的下层设有第六间卧室、一间全功能浴室、一间娱乐休闲室、一间工作/洗衣房、储藏室和一间来自相连的两车位车库的储藏室。走出后院,您会发现一个蓝色石头露台,可以俯瞰广阔的户外空间。专业景观设计的庭院是真正的绿洲,配有迷人的花园小屋,现已改造成家庭健身房。保持活力和健康,同时享受周围美景。在这个豪华的户外空间享受大自然之美,招待客人,创造永恒的回忆。这座优雅住宅的户外空间堪称豪华。由 Chalet 设计的专业景观庭院提供宁静而自然的环境。蓝石露台是放松身心、欣赏庭院广阔景色、享受户外用餐的完美场所。无论您是举办聚会还是只是在户外享受片刻宁静,户外空间都是娱乐和放松的完美选择。这是真正的瑰宝
Major price adjustment - Stately home located in the coveted east Winnetka Fisher Crescent Lane neighborhood, this elegant residence offers the perfect combination of luxury, tranquility and convenience. Situated on over half an acre, the home is nestled in a nature-filled setting that provides a serene escape from the hustle and bustle of daily life. Just three blocks from Lake Michigan, you can enjoy the beauty of the lake, beach and its surrounding parks. The Metra, town, and more are also within close proximity, making commuting and accessing Winnetka amenities a breeze. The convenient location of this residence allows for easy access to everything you need, while still providing a peaceful and secluded retreat. Step inside this elegant residence and be captivated by its exquisite interior features. The architectural highlights of this residence are not only stunning and luxurious but also functional, creating a home that is both beautiful and livable. The hand-scraped custom woodwork throughout the home adds a touch of timeless beauty. From the moment you enter the large living room, you'll be bathed in natural light from both the eastern and western exposures. The focal point of the room is the fireplace, creating a warm and inviting atmosphere. The sunroom offers picturesque views of the yard from its windows on three sides, providing a serene and tranquil space to work or relax. The dining room is a true showcase of elegance with its gorgeous cherry wood and double doors that open to the large eat-in chef's kitchen. This kitchen is a chef's dream, featuring top-of-the-line appointments, honed marble countertops and backsplash, and an abundance of morning sunshine. It is truly the heart of the home, where meals can be enjoyed while taking in the beauty of nature outside. The family room, adjacent to the kitchen, is perfect for entertaining. With its wood-burning fireplace, expansive windows, and ample space for large-scale furnishings, this room provides a cozy and inviting atmosphere for gatherings. The main level also features a powder room and a laundry room hidden behind paneled walls, adding to the seamless flow of the home. As you ascend the signature staircase by renowned architect Robert Spencer, sunlight showers each floor, creating a bright and airy ambiance. The second floor is a retreat-like haven, with a primary bedroom suite that includes two private balconies, two gloriously outfitted walk-in closets, and bath. Two more large bedrooms, a hall bath, and a spacious storage area complete this floor. The third floor offers even more space with two additional bedrooms, great closet space, an office/bonus room, and a full bath. This floor also has its own HVAC system, ensuring comfort year-round. The very raised lower level of the home features a sixth bedroom, a full bath, a recreational room for entertainment, a work/laundry room, storage rooms, and a mudroom from the attached two-car garage. Step outside to the backyard and you'll find a blue stone patio that overlooks the expansive outdoor space. The professionally landscaped yard is a true oasis, complete with a charming garden house that has been transformed into a home gym. Stay active and healthy while enjoying the beauty of the surroundings. Enjoy the beauty of nature, entertain guests, and create lasting memories in this luxurious outdoor space. The outdoor spaces of this elegant residence are nothing short of luxurious. The professionally landscaped yard, designed by Chalet, offers a serene and nature-filled setting. The blue stone patio provides the perfect spot to relax and take in the expansive views of the yard while dining al fresco. Whether you're hosting a gathering or simply enjoying a quiet moment outdoors, the outdoor space is perfect for entertaining and relaxation. This is a true geml