以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座位于卡普卡纳中心的华丽 4 卧室别墅是您个人的避风港。这座宽敞的住宅是奢华生活的缩影,可欣赏到海洋和著名高尔夫球场的翠绿美景。
一进门,您就会看到一个布置高雅、散发着优雅和精致的环境。开放式起居和用餐区通风明亮,宽大的窗户让充足的自然光线照进来。设备齐全的厨房配有顶级电器和所有必要的炊具,可供您准备美食。
为了获得最佳的隐私和便利,别墅设有五间宽敞的卧室,每间卧室都配有私人套间浴室。醒来后,您会听到大海的舒缓声响和棕榈树间沙沙作响的微风,确保您在舒适温馨的床上安然入眠。
室外设有宽敞的露台,非常适合娱乐或沐浴阳光。您可以在私人无边泳池畅游,同时欣赏壮丽的海景,或者在户外休息区放松身心,手拿鸡尾酒。高尔夫球场距离酒店仅一小段距离,您可以观看高尔夫球手的比赛或练习挥杆。
这家酒店位于私人 Cap Cana 社区内,距离该地区最好的餐厅、商店和景点仅数分钟路程。无论是寻求宁静的度假还是充满刺激的假期,这栋 4 卧室海滨和高尔夫球场别墅都是理想的休憩之所。
Retreat to your personal haven with this splendid 4-bedroom villa nestled in the heart of Cap Cana. This expansive residence epitomizes luxury living, offering breathtaking views of the ocean and the verdant expanse of the renowned golf course.
Upon entering, you'll be greeted by a tastefully furnished environment exuding elegance and sophistication. The open-plan living and dining space is airy and bright, with expansive windows allowing abundant natural light. The fully equipped kitchen, complete with top-of-the-line appliances and all necessary cookware, invites the preparation of gourmet meals.
For optimal privacy and convenience, the villa features five generously proportioned bedrooms, each accompanied by its private en-suite bathroom. Awaken to the soothing sounds of the ocean and a gentle breeze rustling through the palm trees, ensuring a restful night's sleep on the plush, inviting beds.
Outside, a spacious patio awaits, perfect for entertaining or simply basking in the sun. Take a refreshing dip in your private infinity pool while savoring the breathtaking ocean views, or unwind in the outdoor lounge area with a cocktail in hand. Watch golfers ply their trade or practice your swing, as the golf course is conveniently located just a short distance away.
Situated within the private Cap Cana community, this property is mere minutes from the finest restaurants, shops, and attractions the area has to offer. Whether seeking a tranquil getaway or an action-packed vacation, this 4-bedroom seaside and golf-front villa provides the ideal retreat.