以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
三层复式顶层公寓,可欣赏圣保罗天际线的全景。这间顶层公寓的整个起居区天花板高 6 米,是传统 Higienópolis 街区真正的悬浮式豪宅。房间宽敞,起居室四面都有窗户,因此自然光线充足。一楼设有入口大厅、半浴室、带 14 人餐桌的餐厅、瓷器柜、银器、壁炉房、厨房和午餐室。阳台完全用玻璃封闭,可欣赏日落美景。带有雕刻的蔓藤花纹和大理石的楼梯通向二楼,那里有第二个起居区、三个带浴室的大办公室、一个儿童游戏室和四间带连接浴室和衣柜的宽敞卧室。主卧室有一个大客厅、玻璃封闭的阳台、办公空间、衣柜和两间浴室。顶楼有一个全玻璃 SPA,可欣赏城市天际线的美景。灯光、安静以及配有躺椅、桑拿浴室和淋浴的按摩空间使环境非常放松。在服务区,有一间新的洗衣房,全部配有厨房橱柜,还有一间带三间卧室、一间电视室和一间小厨房的员工公寓。
Triplex penthouse with panoramic views of the São Paulo skyline. With a 6-meter high ceiling throughout the living area, this penthouse is a true suspended mansion in the traditional neighborhood of Higienópolis. It features spacious rooms and lots of natural light thanks to the windows on all sides of the living room. The first floor has an entrance hall, a half bath, a dining room with a table for 14 people and a china cabinet, silverware, a fireplace room, a kitchen and a lunch room. The balcony is completely closed with glass and has views of the sunset. A staircase with carved arabesques and marble leads onto the second floor, where there is a second living area, three large offices with bathroom, a kids playroom and four spacious bedrooms with en-suite bathrooms and closets. The main bedroom has a large living room, glassed-enclosed balcony, office space, closet and two bathrooms. On the top floor there is an all-glass SPA with views of the city skyline. The lighting, silence and the massage space with loungers, sauna and shower make the environment very relaxing. In the service area, there is a new laundry room, all with Kitchens cabinets, and a staff apartment with three bedrooms, a TV room and a small kitchen.