以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Hunting Hill Farm,这座令人惊叹的绅士农场将永恒的传统设计与现代精致完美融合,农场占地超过 41 英亩,位于令人垂涎的 Birchrunville 美丽乡村。逃离自然,同时仍可到达 KoP、Turnpike 和 CC。沿着长长的私人车道行驶,穿过广阔的草地和宁静的池塘,穿过潺潺溪流上的桥梁,经过古雅的红色屋顶泉水屋,就在您面前,骄傲地矗立着宏伟的石头和玻璃 19 世纪的 Bank Barn:乡村魅力与现代奢华的融合。走进去,发现一个宽敞的娱乐空间,里面有木地板、2 层横梁和石墙。透过石拱门凝视,瞥见池塘和庭院令人惊叹的景色。穿过并被带到餐厅和酒吧。 3 面玻璃墙和 2 个阳台可欣赏到全景,还能听到瀑布和潺潺溪流的声音。宽敞的用餐空间包括一个带吧台、座位和一面玻璃架墙的全岛。同样令人印象深刻的是厨师的厨房,它配备了全套冰箱和独立冰柜、烤肉叉和烤架、对流烤箱和定制的燃木比萨烤箱!谷仓的下层设有一个私人房间、一排带架子的餐具室、制冰机和不锈钢水槽以及供客人使用的浴室。您可以将车停在新的超大 3 车位车库(配备电动充电站)中,并让您的客人(或代客停车)将车停在新停车区更远的地方。穿过车道到达主屋,走上石阶,来到宽阔的环绕式木质甲板上,欣赏壮丽的景色。穿过前门,是宽敞的入口,充足的自然光欢迎您的到来。进入宽敞、现代的起居室和用餐区,这里有高耸的天花板、落地玻璃和通往宽敞露台的推拉门,让您沉浸在大自然的美景中。大厅对面是更传统的客厅和餐厅,有木梁天花板和深窗台。相邻的厨房配有顶级厨师用具,包括 Sub Zero 冰箱、带烤架和不锈钢烟罩的 Wolf 炉灶。厨房岛提供休闲用餐,而舒适的早餐室提供内置座椅、搁架和玻璃房/储藏室的通道。或者在开放式、光线充足的空间的天窗下用餐,毗邻配有吧台和内置冰箱的厨房。娱乐活动结束后,回到原始的 19 世纪家庭房,这里有巨大的石制燃木壁炉,两侧是内置搁板、深窗台、深色木镶板和荷兰门,通向石头露台,石头露台的弯曲石墙上嵌有座椅,四周环绕着美丽的自然风光。Pice de Rsistance 位于二楼。主套房:放松的私人圣地。穿过私人休闲室/更衣区,进入宽敞的卧室,卧室有 2 层楼,还有一个石制燃木壁炉,壁炉上有凸起的墙到墙壁炉。大量的窗户提供充足的光线,滑动门通往您的私人阳台;这是欣赏周围自然美景的绝佳地点。套房还配备一个大型主更衣室,空间充足,可容纳多个衣柜。套间浴室配备浸泡浴缸、大型定制瓷砖和玻璃淋浴、全尺寸桑拿、私人卫生间和浮动双水槽盥洗台。玻璃滑门将您引向私人露台。浴室内还有另一间私人浴室,配有浮动盥洗台、带搁架的橱柜和全尺寸的卫生间。登上 3 楼,来到私人双人卧室。这间迷人的 3 楼享有美丽的景色,设有套间浴室(位于 2 间客房之间),配有定制瓷砖玻璃淋浴间和立柱式水槽。3 个大橱柜和额外的阁楼空间提供充足的存储空间。地面层是私人、设备齐全、开放式的看护公寓。参观后您将不想离开。如果您足够幸运,也许您不必离开!!
Welcome to Hunting Hill Farm, where timeless traditional design blends seamlessly w/modern sophistication on this stunning Gentleman's Farm, enveloped by 41+ plush acres in the beautiful, coveted Birchrunville. Escape into nature while still being w/in reach of KoP , Turnpike & CC. Long, private drive, passes the expansive meadows & tranquil pond, cross the bridge over the babbling stream, past the quaint red roofed Spring house, & there, in front of you, standing proudly, is the magnificent stone & glass1800's Bank Barn: A blend of rustic charm & modern luxury. Step inside to discover a sprawling Entertainment Space w/ wood flrs, 2 story beamed clgs &stone walls. Gaze through the stone archway & catch a glimpse of the awe-inspiring views of the pond & grounds. Step through & be led to the Dining Rm & Bar. 3 glass walls & 2 balconies provide panoramic views & the sounds of the rush of the waterfall & bubbling stream. The ample Dining Space incl. a full island w/ wet bar, seating & a wall of glass shelves. No less impressive is the Chef's Kitchen equipped w/ full refr. & sep. freezer, roasting spit & grill, convection oven & a custom built in wood-burning Pizza Oven! The lower level of the barn features a priv. room, a bank of cl. w/ shelves, ice maker & ss sinks & along w/ bathrooms for your guests. Park in your new Oversized 3-car Garage (feat. Elec. Charging Station) & have your guests (or valet) park further up the drive in the new parking area. Cross the driveway to the Main House, go up the stone staircase onto the large wrap-around wooden deck & drink in the breathtaking views. Through the front door, is the vast entryway, welcoming you with a flood of natural light. Enter the expansive, modern Living Rm & Dining area w/ it's soaring clgs, floor to clg glass, & sliding doors that open to the generous deck, inviting you to immerse yourself in the beauty of nature. Across the hall is the more trad. & Frml Dining Rm w/ wood beamed clg & deep sills. The adj. Kitchen feat. top-of-the-line Chef's appliances, including a Sub Zero ref., a Wolf range w/ grill & ss hood. The kitchen island offers casual dining while the cozy Breakfast Rm offers built-in seating, shelving & access to the Glass Room & Storage/Pantry. Or dine under the skylight in the open, light filled space adj to the kitchen that comes replete w/bar & built-in ref. After entertaining, retreat to the original 1800's Family Rm to find the immense, stone wood-burning fp., flanked by built- in shelves, deep sills, & dark wood paneling & the Dutch door leading to the stone patio w/ it's curved stone wall built in seating , all surrounded by the beauty of nature. The Pice de Rsistance is on the 2nd fl. Main Suite: A private sanctuary for relaxation. Step through the private lounge/dressing area into the expansive Bdrm w/2 story clgs, & a stone, wood-burning fp. w/a raised, wall to wall hearth. An abundance of windows provide plenty of light as does the sliding door to your private balcony; the perfect vantage point to appreciate the natural splendor surrounding you. The Suite also feat. a large Main Dressing Rm w/ample strg space for multiple wardrobes. The Ensuite Bthrm feat. a Soaking Tub, a lrg custom tile & glass shower, a Full Sized Sauna, prv. toilet rm & a floating dble sink vanity. Glass sliders lead you to the private patio. Within the bthrm, is another prvt bathrm w/floating vanity, clst w/ shelving & full sized W/D. Ascend to the 3 flr, to the private Double Bdrm. This charming 3rd fl. feat. lovely views, an En-Suite Bathrm, (btwn the 2 rms), w/ custom tile gls stall shwr & pedestal sink. 3 large clsts & addtl attic space provide plenty of storage. On the ground level is the prvt., fully equipped, open plan, Caretakers apartment. Visit & you won't want to leave. If you're lucky enough, maybe you won't have to!! Potentially subdividable into 6 lots, including of a lot containing the original house.