以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Amatciems 是 Cēsis 地区一座风景如画的村庄，村庄里有建筑质量统一的独立式住宅。
您可以购买一块地，地块拥有独特的景观，可以通往水体，所有这些都与村庄中央通信相连。
地块 - “Rasenes” - 0.3576 公顷/3576 平方米
根据您选择的项目，您可以在这块地上建造房屋。土地价格包括与村庄中央通信的连接（水、污水处理、电力和光纤互联网）。
也可用于投资项目，例如出租房屋或其他投资理念。
这里独特的景观由大自然的所有基本元素组成：具有富有表现力的地形的土地、活水、新鲜的空气、壮丽的日落、景观中的数千棵树和古老的石头。
为了方便居民，Amatciems 拥有所有现代通信。
现有的 2014-2025 年空间规划规定了使用和开发领土的一般和具体要求。 Amatciems 是一个独立住宅区 (DZS1) - 一个功能区，旨在为隐居生活方式提供住房功能，提供适当的基础设施，主要用途是 1) 独立住宅和 2) 避暑别墅。其他用途 - 公共建筑、贸易和服务设施、旅游、娱乐设施、教育、医疗和社会护理设施。
为了将村庄区域作为住宅区，所有地块应专门用于建造和使用住宅建筑。该地产应被允许建造一栋单户住宅、一间浴室、一个附属车库和其他通常用于单户家庭家庭需求的建筑。
Amatciems is a picturesque village of detached houses of uniform architectural quality in the Cēsis region.
There is an opportunity to buy a plot of unique landscape and access to a water body, all connected to the central village communications.
Land plot - "Rasenes" - 0.3576 ha / 3576 m2
This is plot of land on which it is possible to build a house, according to a project of your choice. The price of the land includes connection to the central village communications (water, sewerage, electricity and fiber optic internet).
Also available for investment projects, such as rental houses or other investment ideas.
The unique landscape here is made up of all the basic elements of nature: land with expressive terrain, living water, fresh air, glorious sunsets, thousands of trees and ancient stones in the landscape.
For the convenience of the inhabitants, Amatciems has all modern communications.
The existing spatial plan 2014-2025 sets out general and specific requirements for the use and development of the territory. Amatciems is a detached housing area (DZS1) - a functional zone established to provide a housing function for a secluded lifestyle, providing for appropriate infrastructure, and the main use of which is 1) detached houses and 2) summer cottages. Additional uses - public buildings, trade and service facilities, tourism, recreational facilities, education, health and social care facilities.
In order to provide the village area as a residential area, all plots shall be used exclusively for the construction and use of residential buildings. The property shall be permitted for the construction of one single-family dwelling, a bathhouse, an attached garage and other structures customarily used for the domestic needs of a single family.
