以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到比奇赫斯特,这里永恒的优雅与现代的奢华相得益彰。这座宏伟的砖砌殖民地住宅经过了彻底的改造,拥有最高质量的更新。一进门,您就会被装饰墙壁、天花板和顶棚的复杂定制石膏线脚所吸引。这些精致的细节,加上漂亮的枝形吊灯,营造出一种精致而迷人的氛围。宏伟的门厅拥有 20 英尺高的天花板和宽阔的楼梯,是这座壮观住宅的焦点。宽敞的客厅可从家庭室和门厅进入,散发着正式和庄严的优雅,您可以在这里招待客人。住宅的核心是精心设计的就餐厨房,配有嵌入式定制橱柜、豪华的大理石台面和顶级的 Subzero/Wolf 电器。无论是准备便餐还是举办盛大宴会,这个烹饪空间一定会让最挑剔的厨师感到满意。超大家庭房毗邻厨房,与私人户外生活空间无缝连接,配有大型木雕壁炉。家庭房通向青石露台和宽阔的后院。在这里,您将找到完美的休闲场所,放松身心、娱乐,并与家人和朋友一起创造永恒的回忆。楼上有四间宽敞的套间卧室,每间都提供舒适和私密的庇护所。便利是关键,有两个洗衣服务,其中一个位于主卧室套房旁。这座非凡的住宅位于令人垂涎的比奇赫斯特街区,提供无与伦比的便利。您可以轻松前往购物、餐饮、主要高速公路、机场和曼哈顿的活力 - 所有这些都距离您的家门口仅几步之遥。体验比奇赫斯特奢华生活的典范。
Welcome to Beechhurst, where timeless elegance meets modern luxury. This magnificent brick colonial home has undergone a complete transformation, boasting the highest quality updates throughout. Upon entering, you'll be captivated by the intricate custom plaster moldings that adorn the walls, ceilings, and crown. These exquisite details, complemented by beautiful chandeliers, create an ambiance of sophistication and charm. The grand foyer, with its soaring 20-foot ceilings and sweeping bridal staircase, serves as the focal point of this spectacular residence. Entertain guests in style as they gather in the spacious living room, accessible from both the family room and foyer, exuding formality and stately elegance. The heart of the home lies in the meticulously designed eat-in kitchen, featuring inset custom cabinetry, luxurious marble countertops, and top-of-the-line Subzero/Wolf appliances. Whether preparing a casual meal or hosting a grand feast, this culinary space is sure to delight even the most discerning chef. Adjacent to the kitchen, the oversized family room seamlessly connects to the private outdoor living space, complete with a large woodturning fireplace. The family room opens up to bluestone patio and expansive backyard. Here, you'll find the perfect retreat to unwind, entertain, and create lasting memories with family and friends. Upstairs, discover four generously sized ensuite bedrooms, each offering a sanctuary of comfort and privacy. Convenience is key with two laundry services, including one conveniently located off the primary bedroom suite. Located in the coveted Beechhurst neighborhood, this exceptional residence offers unparalleled convenience. Enjoy easy access to shopping, dining, major highways, the airport, and the vibrant energy of Manhattan-all just moments from your doorstep. Experience the epitome of luxury living in Beechhurst.