以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
步入位置绝佳的 One Riverside Condominium，走进一片奢华而明亮的绿洲！这套 2 卧室 2.5 浴室公寓出租，设有可停放一辆车的车库、阳台、室内洗衣机和烘干机，以及可欣赏斯库尔基尔河公园和步道西南全景的巨大窗户。进入公寓后，您会发现一间配备全尺寸洗衣机和烘干机的化妆间。走廊尽头是主套房，配有落地窗，可俯瞰社区花园以及树梢和河流景观。主卧室提供宁静的休憩场所，配有大衣柜和套内浴室，浴室配有 Carerra 大理石双盥洗台、豪华浴缸和独立淋浴间。次卧室设有自己的浴室，配有大理石盥洗台和石英淋浴间，以及宽敞的衣柜储物空间。走进开放明亮的客厅，高端的 Miele 不锈钢厨房用具、内置冰箱、华丽的橱柜、大理石台面和位于厨房旁边的餐厅营造出完美的娱乐空间。开放式客厅可直接通往阳台，您可以在那里享受这个风景优美的单元周围的室外空气。整个住宅，超大窗户和高高的天花板增强了空间感和光线感。One Riverside 的居民可享受一系列设施，包括会议室、带桑拿浴室和蒸汽浴室的健身室、带全套厨房的俱乐部室和游泳池。这套公寓住宅包括一个车库停车位，是精致城市生活的典范。公寓靠近大学城、市中心和附近的菲特勒广场公园的所有设施，门口就有社区花园、狗公园、网球场、Markward 游乐场和斯库尔基尔河公园和小径 - 这套公寓是市中心的完美住宅。
Step into an oasis of luxury and light in the impeccably located One Riverside Condominium! This 2 bedroom 2.5 bath apartment offered for RENT features GARAGE PARKING for one car, balcony, in-unit washer and dryer, and huge windows with south-and-west facing panoramic views of the Schuylkill River Park and Trail. Upon entering the unit you'll find a powder room with full size washer and dryer. Directly at the end of the hallway is the primary suite, complete with floor to ceiling windows overlooking the Community Gardens and with treetop and river views. The primary bedroom offers a serene retreat with a large closet and ensuite bathroom boasting Carerra marble double vanity and a luxurious soaking tub and separate shower. The secondary bedroom features its own bathroom with marble vanity and quartz stall shower, as well as spacious closet storage. Into the open and bright living room, where high-end Miele stainless steel kitchen appliances, built-in refrigeration, gorgeous cabinetry, marble countertops, and a dining room located beside the kitchen create the perfect space for entertaining. The open plan living room has direct entry to the balcony where you can enjoy the outside air surrounding this scenic unit. Throughout the home, oversized windows and tall ceilings amplify the sense of space and light. Residents of One Riverside enjoy an array of amenities, including a board room, fitness room with sauna and steam room, clubroom with a full kitchen, and a lap pool. With one garage parking space included, this condominium home offers the epitome of sophisticated city living. In close proximity to all the offerings of both University City, Center City, and nearby Fitler Square Park, there are community gardens, dog park, tennis courts, Markward playground and Schuylkill River park and trails right at your doorstep - this condominium makes the perfect home in the heart of the city.
