以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
不要错过这座精美翻新的联排别墅,它坐落在备受追捧的 Little Rocky Run 社区。这座精心维护的房产拥有 3 间卧室和一间额外房间、2 间全浴室和 2 间半浴室,提供充足的空间和风格。走进去,您会发现一种温馨的氛围,整个房子都刷了新漆,铺着豪华的全新 LVP 地板。明亮通风的平面图展现出一个宽敞的就餐厨房,配有天窗、中心岛、不锈钢电器、燃气灶具和花岗岩台面。从这里,可以走到宽敞的私人露台,非常适合户外用餐或在宁静的环境中享用早晨咖啡。宽敞的客厅配有新的嵌入式照明和充足的自然光线,您可以轻松地招待客人。主楼层精心装修的化妆间为这栋住宅增添了便利和魅力。楼上是主卧套房,套房内设有全新的套间浴室和宽敞的步入式衣橱,是休息和放松的宁静避难所。另外两间宽敞的卧室提供充足的衣橱空间,并共用第二间经过翻新的浴室,配有淋浴/浴缸组合。装修完毕的地下室设有一个多功能家庭活动室,非常适合聚会或在家度过安静的夜晚,还有一个额外的房间,可以用作家庭办公室、书房或客房,满足您的生活需求。洗衣房和储藏室也位于这一层。位置便利,可轻松前往 I-66、29 号和 28 号公路以及费尔法克斯县公园大道、费尔湖购物中心、费尔法克斯市中心和许多餐厅!这栋住宅完美融合了郊区的宁静和城市的便利。不要错过将这栋令人惊叹的联排别墅变成您自己的房子的机会!
Don't miss this this beautifully updated townhome nestled in the sought-after community of Little Rocky Run. Boasting 3 bedrooms plus a bonus room, 2 full bathrooms, and 2 half baths, this meticulously maintained property offers an abundance of space and style.Step inside to find a welcoming ambiance highlighted by fresh paint and luxurious new LVP flooring throughout. The bright and airy floor plan unfolds to reveal a spacious eat-in kitchen, featuring skylights, a center island, stainless steel appliances, a gas cooktop, and granite countertops. From here, step out onto the large private deck, perfect for al fresco dining or enjoying morning coffee amidst the serene surroundings.Entertain guests effortlessly in the expansive living room, enhanced by new recessed lighting and ample natural light streaming in through. A thoughtfully renovated powder room on the main level adds to the convenience and charm of this home.Upstairs, retreat to the primary suite boasting a brand new Ensuite bathroom and a spacious walk-in closet, offering a peaceful sanctuary for rest and relaxation. Two additional generously sized bedrooms offer plenty of closet space and share access to a second renovated bathroom with a shower/tub combination.The finished basement presents a versatile family room area, ideal for gatherings or quiet evenings at home, along with a bonus room that can serve as a home office, den, or guest quarters, catering to your lifestyle needs. Laundry and storage space can also be found on this level.Conveniently located with easy access to I-66, Routes 29 & 28 as well as the Fairfax County Parkway, Fair Lakes Shopping Center, Fairfax Town Center and lots of restaurants! This home offers the perfect blend of suburban tranquility and urban convenience. Don't miss the opportunity to make this stunning townhome your own!