以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该单元位于备受追捧的威尔明顿河滨中心地带,提供 Justison Landing 的奢华生活,这是一栋安全的大楼,设有 24/7 前台礼宾服务。面朝绿地和宪法广场,走出前门,夏天可以享受啤酒花园,冬天可以滑冰。这里非常适合步行,周围有餐厅、健身房、剧院、职业棒球场、音乐会、 iMax 影院和克里斯蒂娜河沿岸数英里的步行道。威尔明顿美铁站距离公寓仅几步之遥,提供前往费城和华盛顿特区的连接服务。该单元位于五楼,享有城市景观和克里斯蒂娜河的美景。在温暖的日子里,您可以在大楼前的休息区与邻居们交流。您可以在舒适的大房间里欣赏 7 月 4 日的烟花。该单元设有门厅入口,可通往美食厨房,厨房配有花岗岩台面、不锈钢器具和大量橱柜储物空间。正前方是餐厅/大房间,这是一个拥有美妙自然光线的开放空间。大房间的外墙有一面窗户墙,窗户可以缩回,使房间内景色一览无余。卧室也有充足的自然光线,大卧室配有步入式衣橱。相邻的全套浴室配有浴缸/淋浴组合和亚麻布衣柜。单元内有一台叠放式洗衣机/烘干机,包含在出售该单元时。Justison Landing 提供卓越的生活方式,只需几分钟即可到达 95 号州际公路北段和南段。威尔明顿火车站提供 AMTRAK 和 SEPTA 服务,距离仅几步之遥。该单元包括带顶棚车库中的 1 辆车停车位。每月公寓费包括公共区域和外部维护、景观美化、除雪以及 24/7 礼宾服务和安保。大楼大厅设有带电视的休息区、带锁的邮箱和主电梯。入住这间海滨公寓,享受奢华、无忧无虑的生活。
Located in the heart of the highly desirable Wilmington Riverfront, this unit offers luxury living in Justison Landing, a secure building with 24/7 front desk concierge. Facing the green and Constitution Yards, you can walk out the front door and enjoy a beer garden in the summer and ice skating in the winter. A highly walkable location with restaurants, gyms, theaters, professional baseball, concerts, an iMax theater and miles of walking trails along the Christina River. The Wilmington Amtrak station is a short walk offering connecting services to Philadelphia and Washington DC. Located on the fifth floor, this unit offers views of the cityscape and the Christina River. On warm days you can socialize with your neighbors in seating areas in front of the building. Enjoy 4th of July fireworks from the comfort of your great room. This unit has foyer entry which opens to a gourmet kitchen with granite counters, stainless steel appliances and lots of cabinet storage. Straight ahead is the dining/great room, an open space with wonderful natural light. The exterior wall in the great room features a wall of windows that retract to open the unit to wonderful views. The bedroom also has an abundance of natural light and a large with a walk-in closet. The adjacent full bath features a tub/shower combination and a linen closet. There is a stacked washer/dryer in the unit that is included in the sale of this unit. Justison Landing provides an exceptional lifestyle and access to Interstate 95 North and South is mere minutes away. The Wilmington Train station with both AMTRAK and SEPTA service is a short walk away. Included with this unit is a deeded 1 car parking space in the covered garage. The monthly condo fee includes common areas and exterior maintenance, landscaping, snow removal and 24/7 concierge and security. The building lobby has a seating area with TV, locked mailboxes and the main elevators. Make the move to luxury, carefree living in this waterfront condominium.