以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
介绍一下 Hydrangea Cottage,这是 Whitford Estates 的一处宁静的度假胜地,在 Green Hill Beach 设有停车位。走进前门,映入眼帘的是最近翻新的客厅,经典的垂直镍缝壁炉环绕着客厅。新打磨、染色和密封的硬木地板增添了一丝永恒的优雅,让这栋房子充满低调的奢华。房子的核心是新装修的厨房。抛光镍制装置与全套 Caf 电器相得益彰,而高高的天花板和通往宽敞露台的便捷通道营造出一种光线充足、通风良好的诱人氛围。大型步入式储藏室确保充足的存储空间。餐厅可轻松容纳一张 12 人的桌子,并配有内置自助餐/干吧。主套房提供恢复活力的绿洲,配有大教堂天花板和独特的拱形窗户。走出后院露台和室外淋浴间,或进入相邻的浴室,浴室经过翻新,配有瓷砖淋浴间、浴缸和双水槽梳妆台。楼上还有三间卧室。其中两间卧室通向一个面向西的共用门廊,为您提供一个享受海岸微风的宁静休憩之所。经过翻新的浴室位于上层,提供标准浴缸/淋浴和新的双水槽梳妆台。住宅还提供泥房和两车位车库。Whitford Estates 的居民可以享受步行道、网球/匹克球场。
Introducing Hydrangea Cottage, a serene retreat in Whitford Estates with parking at Green Hill Beach. Stepping through the front door, you are greeted by the recently refreshed living room, highlighted by a classic vertical nickel gap fireplace surround. Newly sanded, stained, and sealed hardwood floors add a touch of timeless elegance, grounding the home in understated luxury. The heart of the home is the newly renovated kitchen. Polished nickel fixtures complement the complete suite of Caf appliances, while high ceilings and easy access to the sprawling deck create an inviting atmosphere that is both light-filled and airy. A large walk-in pantry ensures ample storage. The dining room easily accommodates a table for twelve and has a built-in buffet/dry bar. The primary suite offers an oasis for rejuvenation with cathedral ceilings and unique arch windows. Step outside to the back yard patio and outdoor shower, or into the adjoining bathroom, renovated with a tiled shower, soaking tub, and double sink vanity. Upstairs you will discover three additional bedrooms. Two of the bedrooms open onto a shared porch that faces west, offering a tranquil retreat for enjoying the coastal breeze. The updated bath completes the upper level, offering a standard tub/shower and new double sink vanity. The home also offers a mud room, and attached two car garage. Residents of Whitford Estates enjoy access to walking paths, tennis/pickleball courts.