以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Chant d'Oiseau 区,在 Parc de la Woluwe 和 Avenue de Tervueren 之间,最近经过翻新的七卧室家庭住宅,根据 PEB 规定,总面积为 300 平方米,带游泳池。住宅一楼设有一个带开放式壁炉的休息室、一个可直接通往露台的餐厅、一个游泳池和花园。一楼设有设备齐全的厨房和一间办公室。一楼设有四间卧室,其中一间带独立浴室,还有两间淋浴间。顶楼设有三间卧室,可改建成办公室/多功能空间和一间浴室。其他:花园和游泳池的维护固定费用为 200 欧元。车库、停车位、洗衣房、地下室、技术地下室、可视电话、警报器、PEB E。Chant d'Oiseau 区是 Woluwe 公园边缘一片安静而绿意盎然的区域。这里因其生活质量而闻名,地理位置优越,远离城市的喧嚣,靠近所有设施。当地商店如需更多信息,请联系 Tanguy Lemaître,电话:+32 (0) 2 640 08 01。
Located in the Chant d'Oiseau district, between Parc de la Woluwe and Avenue de Tervueren, recently renovated seven-bedroom family house, with a gross surface area according to PEB of ± 300 m² with swimming pool. The house consists, on the ground floor, of a large living space with a lounge with an open fire, a dining room opening directly onto the terrace extended by a swimming pool and the garden. A fully equipped kitchen and an office complete the ground floor. The first floor offers four bedrooms, one with its en-suite bathroom as well as two shower rooms. On the top floor, three bedrooms that can be converted into an office/multipurpose space and a bathroom. Others: fixed charges of 200 EUR for the maintenance of the garden and swimming pool. Garage, parking space, laundry room, cellar, technical cellar, videophone, alarm, PEB E. The Chant d'Oiseau district is a quiet and green area on the edge of the Woluwe park. It is known for its quality of life and is ideally located away from the hustle and bustle of the city while being close to all facilities. local shops For any further information, please contact Tanguy Lemaître on +32 (0) 2 640 08 01.