以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如果您曾经想过永久度假的感觉,那就来 11 Willow Way 体验海滨生活的乐趣吧!这栋 5 卧室房产是一颗宝石,位于罗德岛州巴灵顿历史悠久、魅力十足的 Alfred Drowne 街区。房屋采用明亮通风的开放式平面设计,可最大限度地欣赏每个房间的壮丽景色和全景!从华丽的主甲板走进大房间,那里有充足的座位空间,为娱乐和放松创造了理想的环境。厨师厨房配有花岗岩台面和清爽的白色家电。它无缝地通向用餐区,用餐区由一面窗户墙构成,可以捕捉该地区的自然美景。相邻的另一个休息区也带来了充足的自然光。一楼还包括一间卧室/家庭办公室、洗衣房和半浴室。楼上有四间比例匀称的卧室,每间卧室都是一个宁静的休憩之所,主套房则是真正的避难所!房子设有私人露台、带 2 个盥洗台的套间浴室、大理石、瓷砖淋浴、按摩浴缸和令人惊叹的美景!房子一楼还设有一间很棒的家庭健身房。外面的后院是一片私人绿洲,种满了可爱的多年生植物和树木。街道两端均可通往海滩,还有风景优美的 Allin's Cove 步行道。巴灵顿拥有屡获殊荣的学校、一流的餐厅、商店、美妙的社区精神,并且可轻松通勤至普罗维登斯和波士顿。
If you've ever wondered what it feels like to be on permanent vacation, then come discover the joy of coastal living at 11 Willow Way! This 5 bed property is a gem situated in the historic and charming Alfred Drowne neighborhood in Barrington, Rhode Island. The home was designed w/ a bright and airy open floor plan to maximize the breathtaking vistas and panoramic views from every room! Step in from the glorious main deck to the great room, where plenty of seating space creates an ideal environment for both entertaining and relaxing. The chef's kitchen is complete w/ granite counters and crisp, white appliances. It opens seamlessly into the dining area framed by a wall of windows capturing the area's natural beauty. Another sitting area adjacent brings in plenty of natural light as well. The first floor also includes a bedroom/home office, laundry room and half bath. Upstairs, four well-proportioned bedrooms each serve as a serene retreat, with the Primary Suite standing out as a true sanctuary! It boasts a private deck, en-suite bath w/ 2 vanities, marble, tiled shower, jacuzzi and awe-inspiring views! The property also boasts a fabulous home gym on the first level. Outside, the backyard is a private oasis w/ lovely perennials and trees. There's beach access at both ends of the street and the scenic walking trails of Allin's Cove. Barrington is home to award-winning schools, great restaurants, shops, a wonderful community spirit, and an easy commute to Providence and Boston.