以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这块占地 1 公顷的土地位于最美丽的乡村社区之一，距离滑铁卢之狮不远，位于一条马路的尽头，低调而毫无防备地容纳了一座漂亮的 U 形农舍，面积近 500 平方米（根据 PEB 的说法），还有一座几百平方米的谷仓，对于那些想要建造的人来说，可以考虑建造。远离所有繁忙的道路，而且与通往 Lasne 和 Waterloo 的主要道路相距不远，这处房产兼具魅力和最有趣的建筑潜力。这处房产令人赏心悦目，充满惊喜，环境独特，气氛轻松宁静。它由两层楼的许多房间组成，可以重新组织。已获得对房产进行全面翻修的许可，包括使用 100 平方米的谷仓。毗邻房产的另外 2 公顷草地可供出租。拉斯内靠近布鲁塞尔，地处宁静的乡村，生活品质无与伦比。小镇拥有山谷、森林、草地和小商店，还提供多所学校，非常适合家庭生活。如需更多信息，请联系 Véeacute;ronique Mille，电话：+32 (0) 477 27 72 50。
Situated in one of the most beautiful rural communities, not far from the Lion of Waterloo, this 1 hectare plot of land at the end of a carriage road, discreetly and unsuspectedly accommodates a pretty U-shaped farmhouse of almost 500 m² (according to PEB), plus a barn of several hundred m² that can be considered as buildable for those who wish to do so. Away from all busy roads and paradoxically not far from the main roads to Lasne and Waterloo, the property combines charm and potential for a most interesting architecture. Pleasing to the eye and full of surprises, the property enjoys an unusual environment, a relaxing and serene atmosphere. It comprises a number of rooms on two floors, which could be reorganized. A permit has been obtained for the complete renovation of the property, including the use of the m² barn. An additional 2 hectares of meadows adjoining the property are available for rental. Both close to Brussels and at the quiet of the countryside, Lasne offers a quality of life without any comparison. With its valleys, forests, meadows and small shops, the town also offers many schools, which makes it ideal for a family life. For further information, please contact Véronique Mille on +32 (0) 477 27 72 50.
