以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于天鹅山高尔夫球场的杰出全砖两层住宅。踏入住宅,您会感受到这座宏伟住宅每个角落散发的魅力,住宅拥有超过 5000 平方英尺的起居空间。宏伟的入口设有正式餐厅和书房,为住宅奠定了基调。再往里走,大房间以其大教堂式天花板和令人惊叹的石制燃气壁炉成为焦点,二楼的阳台俯瞰整个空间,营造出一种开放和宏伟的感觉。厨房与大房间无缝融合,是招待客人的理想场所。主楼层的主卧套房本身就是一个休闲场所,设有大型套间浴室,可欣赏到令人惊叹的四季客房的宁静景色,非常适合全年放松。登上二楼,您会发现一间可根据您的生活方式进行定制的额外房间、第二间套间卧室,为您提供更多便利,另外两间卧室共用一间设备齐全的浴室。这栋房屋的下层是娱乐和放松的天堂,部分外露的布局引入了自然光。在这里,您会发现第二个石制燃气壁炉、宽敞的休闲娱乐室、健身室和桑拿浴室。室外,房屋周围环绕着郁郁葱葱的景观和地下游泳池,为您提供一个私人休闲场所,您可以在这里放松身心,享受宁静的环境。这栋房屋拥有无可挑剔的设计、宽敞的起居空间和周到的设施,是一颗真正的瑰宝,等待您去发现。
Welcome to this outstanding all-brick two-story home located on Swan Hills Golf Course. As you step onto the property, you're greeted by charm exuding from every corner of this magnificent residence, boasting over 5000 square feet of living space. The grand entrance sets the tone with a formal dining room and den. Moving further in, the great room steals the spotlight with its cathedral ceiling and an amazing stone gas fireplace, complemented by a second-story balcony that overlooks the space, creating a sense of openness and grandeur. The kitchen seamlessly integrates with the great room, making it an ideal space for entertaining guests. The main floor master suite is a retreat in itself, featuring a large en-suite bathroom and offering tranquil views of an amazing all-season room, perfect for relaxing year-round. Ascending to the second floor, you'll find a bonus room that can be customized to fit your lifestyle, a second en-suite bedroom for added convenience, and two additional bedrooms sharing a well-appointed bathroom. The lower level of this home is a haven for entertainment and relaxation, boasting a partially exposed layout that brings in natural light. Here, you'll discover a second stone gas fireplace, a spacious rec room for leisure activities, a fitness room to stay active, and a sauna. Outside, the property is surrounded by lush landscaping, and an inground pool and offers a private retreat where you can unwind and enjoy the peaceful surroundings. With its impeccable design, ample living space, and thoughtful features throughout, this home is a true gem waiting to be discovered.