以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Cardis Sotheby 国际地产很高兴为您介绍这处位于热门的埃库布朗镇的宏伟房产。该房产建于 2006 年，采用优质材料建造，状况完美，面积宽敞。别墅分为两层，设有挖掘式地下室，舒适实用。这栋房屋位于无干扰住宅区的中心地带，其精心设计的房间布局和无可挑剔的维护将让您心动不已：它包含九个房间，分布在约 270 平方米的居住空间中。房屋内部光线充足。事实上，房屋的朝向确保充足的阳光和汝拉山脉的美丽景色。此外，室外空间和温水游泳池周围的美丽花园非常适合在阳光明媚的日子放松身心和/或招待朋友和家人。为使这处房产更加完美，该房产还设有双车库和多个室外停车位。如果您想了解有关洛桑地区这一绝佳机会的更多信息，请联系我们。
Cardis Sotheby's International Realty a le plaisir de vous présenter cette magnifique propriété en vente dans la commune recherchée d'Écublens. Bâtie en 2006 avec des matériaux de qualité, elle est dans un état impeccable et offre de généreux volumes. La villa est distribuée sur deux niveaux avec un sous-sol excavé ce qui la rend confortable et pratique. S ituée au cœur d'un quartier résidentiel sans nuisances, cette maison vous séduira par la répartition bien pensée des pièces et par son entretien irréprochable : elle se compose de neuf pièces réparties sur environ 270 m2 habitables. La luminosité au sein de la maison est saisissante. En effet, son orientation permet de jouir d'un ensoleillement favorable ainsi que d'une belle vue sur le Jura. De plus, les espaces extérieurs et le jardin joliment arboré autour de sa piscine chauffée sont idéals pour se détendre et/ou recevoir des proches lors des jours de beau temps. Pour compléter le tout, un garage double ainsi que plusieurs places extérieures complètent ce bien. Contactez-nous si vous souhaitez en savoir plus sur cette belle opportunité dans la région de Lausanne.
