以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到邻里!这座迷人的家庭住宅位于沃平格斯 (Wappingers) 中心附近,提供舒适、便利和时尚的完美结合。这座维护精美的住宅设有 2 间大卧室、1 1/2 浴室和一间可用作健身房或办公空间的奖励室。主层设有两间卧室,每间卧室均设有一个带硬木地板的大衣柜。进入并发现主层的温馨氛围,这里设有客厅、餐厅和铺有硬木地板的卧室。 2023 年更新的厨房,拥有充足的存储空间。厨房配有新的花岗岩台面、瓷砖后挡板、新橱柜和强化木地板。从厨房,您可以进入宽敞的甲板,通向带储物棚的后院。华丽的全套浴室于 2021 年更新,半浴室于 2023 年更新。完整的地下室提供额外的起居空间,您会发现奖金室、洗衣房和半浴室,可通往室内和室外。还有一个大型更新的车道于 2023 年更新。整个酒店进行了许多更新。屋顶于 2019 年更新,水泵于 2021 年更新,锅炉系统和供暖系统于 2022 年更新,水箱于 2023 年更新,软水器于 2023 年更新。住宅可轻松前往当地学校、公园、购物中心和主要高速公路。靠近 9 号公路、购物中心、餐厅,距离 Metro North 1.4 英里。安排观看,来看看为什么!
Welcome to the Neighborhood! This charming family home located near the heart of Wappingers offers the perfect combination of comfort, convenience, and style. This beautifully maintained home offers 2 large bedrooms, 1 1/2 baths, and a bonus room that could be used as a gym or office space. The main level offers two bedrooms and each has a large closet with hardwood floor. Enter and discover the warm atmosphere of the main level, where the living room, dining room and bedrooms with hardwood floors are located. An updated kitchen in 2023 with plenty of storage space. The kitchen has new granite countertops, ceramic tile backsplash, new cabinets and laminate flooring. From the kitchen you will find access to the good size deck that leads to the backyard with storage shed. The gorgeous full bath was updated in 2021 and the half bath was updated in 2023. The full finished basement provides additional living space, you will find the bonus room, laundry room and half bath, with indoor and outdoor access.There is also a large updated driveway updated on 2023. Many updates throughout the property. The Roof was updated on 2019, water pumps 2021, boiler system & heat system 2022, water tank 2023, and the water softener 2023. Home provides easy access to local schools, parks, shopping and major highways. Close to Route 9, shopping, restaurants and 1.4 miles to Metro North. Schedule a viewing and come see why!