以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Markgrave 附近的全新装修公寓,起居区面积为 204 平方米,花园面积为 350 平方米,设有两个露台。公寓位于一楼,设有带衣帽间和客用卫生间的入口大厅。穿过入口大厅可进入宽敞、设备齐全的厨房,厨房配有烹饪岛和独立的储藏室,厨房与带两个露台的起居和用餐区相连。此外,还设有一间电视室,可通往宽敞的花园。夜间区域包括一间带更衣室的主卧室和带浴缸和双水槽的私人浴室,第二间卧室设有独立的办公空间和带宽敞步入式淋浴间和双水槽的浴室,两个房间均享有美景,可通往花园。其他:租金包括两个地下车库空间,每月公共费用为 500 欧元。可使用公共游泳池和桑拿浴室。该公寓将于 2024 年 4 月起开始出租。Markgrave 街区拥有宏伟的外观和宽阔的街道,主要针对 19 世纪的富裕资产阶级。该街区靠近市中心,但因拥有两个公园而绿意盎然,可通过安特卫普环路或 A12 等各种通道轻松抵达。如需了解更多信息,请致电 +32 3 647 30 72 联系我们的办公室。
Located near Markgrave, completely renovated apartment with a living area of ± 204 m² and a garden of ± 350 m² and two terraces. The apartment is located on the first floor and consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet. Through the entrance hall there is access to the spacious fully equipped kitchen with cooking island and separate storage room, which connects to the living and dining area which has two terraces. There is also a TV room that opens onto the spacious garden. The night area consists of a master bedroom with a dressing room and private bathroom with a bath and double sink, the second bedroom has a separate office space and bathroom with a spacious walk-in shower and double sink, both rooms have a view and access to the garden. Other: The rental price includes two underground garage spaces and the monthly common costs are €500. The communal swimming pool and sauna can be used. The apartment is available from May 2024. The neighborhood of Markgrave, with its monumental facades and large avenues, was aimed at the wealthy bourgeoisie of the 19th century. Near the city center, yet green thanks to two parks, the neighborhood is easily accessible by various access roads such as the Antwerp Ring or the A12. For more information, please contact Emily Claessens on +32 470 44 96 75.