以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
当代杰作，享有令人惊叹的海景和山景
这座宏伟的 3 层 5 卧室住宅位于著名的 Helderberg 庄园，探索现代奢华的缩影。该住宅拥有宽敞的起居区、宾馆潜力、充足的自然光线、温馨的氛围、最先进的厨房、玻璃屋顶露台、室内游泳池、桑拿浴室、4 个接待区、令人惊叹的景观和优越的地理位置。当代优雅的新标准。
进入后，您将进入一系列宽敞且相互连接的起居区，轻松地将精致与舒适融为一体。高高的天花板、优质的饰面和精心设计的布局营造出华丽和功能性的感觉。
该物业无缝地整合了宾馆的潜力，为游客提供私人休养地或获得额外收入的机会。专用空间设有自己的入口，确保隐私的同时保持住宅的整体凝聚力。
阳光洒满住宅的每个角落，增强了开放、通风的氛围。大窗户和精心放置的天窗与户外建立了无缝连接，让居民全天沐浴在自然光的美丽之中。
这个家的核心是最先进的厨房，烹饪愿望与现代设计相结合。这间厨房配备了顶级电器、定制橱柜和宽敞的岛台，是烹饪爱好者和欣赏生活中美好事物的人们的天堂。
登上屋顶露台，从地板到天花板的玻璃包裹着，可以一览无余地欣赏周围令人惊叹的景色。这个户外天堂是举办亲密聚会和盛大庆祝活动的完美场所，提供无与伦比的有利位置来欣赏日落和星星。
您可以在室内游泳池和相邻的桑拿浴室中尽情享受终极奢华。这个健康天堂确保全年放松，让居民在舒适的家中放松身心，恢复活力。
该住宅设有四个不同的接待区，每个接待区都经过精心设计，可满足各种社交场合的需求。从正式娱乐到休闲家庭聚会，这些空间提供多功能性和无缝流动，打造奢华舒适的生活方式。
这座住宅坐落在海德伯格庄园的黄金地段，可欣赏到风景如画的壮丽景色。奢华与自然美景的融合为独特而便利的生活方式奠定了基础，靠近便利设施，营造出宁静的氛围。
总之，Helderberg Estate 的这座 5 卧室当代杰作重新定义了奢华生活。凭借其宽敞的起居区、宾馆潜力、充足的自然光线、最先进的设施和令人惊叹的景观，这座住宅邀请您在黄金地段体验精致的巅峰
Contemporary Masterpiece with breathtaking sea and mountain views
Discover the epitome of modern luxury with this magnificent 3-story, 5-bedroom residence in the prestigious Helderberg Estate. Boasting expansive living areas, guesthouse potential, abundant natural light, an inviting atmosphere, state-of-the-art kitchen, glass rooftop terrace, indoor swimming pool, sauna, 4 reception areas, breathtaking views, and a prime location, this home sets a new standard for contemporary elegance.
Upon entering, you are welcomed into a spacious and interconnected series of living areas that effortlessly blend sophistication with comfort. High ceilings, premium finishes, and thoughtfully designed layouts contribute to a sense of opulence and functionality.
The property seamlessly integrates guesthouse potential, offering a private retreat for visitors or an opportunity for additional income. The dedicated space features its own entrance, ensuring privacy while maintaining the overall cohesiveness of the home.
Sunlight floods every corner of this residence, enhancing the open and airy atmosphere. Large windows and carefully placed skylights create a seamless connection with the outdoors, allowing residents to bask in the beauty of natural light throughout the day.
The heart of this home is the state-of-the-art kitchen, where culinary aspirations meet contemporary design. Equipped with top-tier appliances, bespoke cabinetry, and a sprawling island, this kitchen is a haven for both culinary enthusiasts and those who appreciate the finer things in life.
Ascend to the rooftop terrace, encased in floor-to-ceiling glass, providing uninterrupted views of the stunning surroundings. This outdoor haven serves as the perfect setting for both intimate gatherings and grand celebrations, offering an unparalleled vantage point to admire the sunset and the stars.
Indulge in the ultimate luxury with an indoor swimming pool and adjacent sauna. This wellness haven ensures year-round relaxation, allowing residents to unwind and rejuvenate in the comfort of their own home.
The home features four distinct reception areas, each meticulously designed to cater to various social occasions. From formal entertaining to casual family gatherings, these spaces offer versatility and a seamless flow for a lifestyle of both luxury and comfort.
Perched in a prime location within Helderberg Estate, this residence captures breathtaking views of the picturesque landscape. The convergence of luxury and natural beauty sets the stage for a lifestyle that is both exclusive and convenient, with proximity to amenities and a sense of tranquility.
In summary, this 5-bedroom contemporary masterpiece in Helderberg Estate redefines luxurious living. With its expansive living areas, guesthouse potential, abundance of natural light, state-of-the-art amenities, and breathtaking views, this home is an invitation to experience the pinnacle of sophistication in a prime and coveted location
