以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间装修精美的三卧室、三浴室顶层公寓享有令人难以置信的海景,位于凯布尔海滩的中心。彻特西公寓开发项目直接面向大海,拥有自己的电子安全入口大门、海滩通道、游泳池和木凉亭。该公寓靠近餐厅、海滩、杂货店和 Baha Mar,非常适合自住或投资。这间公寓拥有开放式平面图、带不锈钢器具的现代化厨房、带微波炉和葡萄酒冰箱的头顶排气装置、全面升级的浴室、带遮光窗帘和亨特道格拉斯百叶窗的飓风冲击门窗、升级的瓷砖地板、淋浴喷头某些浴室配有按摩浴缸、主卧室的拱形木天花板、硬连线安全摄像头系统和室外扬声器系统。这间顶层公寓还设有两个大型户外露台区,可在娱乐或欣赏美丽的巴哈马日落时欣赏海景。价格以 BSD 或 USD 为单位。
This beautifully renovated three bedroom, three bathroom penthouse apartment has incredible ocean views and is situated in the heart of the Cable Beach. The Chertsey Condo development fronts directly onto the ocean with its own electronic security entrance gate, beach access, swimming pool and timbered gazebo. Within close proximity to restaurants, the beach, grocery stores and Baha Mar this condo is excellent for a home or as an investment. This apartment boasts an open floor plan, modern kitchen with stainless steel appliances and overhead exhaust with microwave and wine refrigerator, fully upgraded bathrooms, hurricane impact windows and doors with blackout drapes and Hunter Douglas blinds, upgraded porcelain tiled flooring throughout, rain shower heads in certain bathrooms with jacuzzi tub, vaulted timbered ceilings in the master bedroom, hard wired security camera system and outdoor speaker system. This penthouse apartment also has two large outdoor patio areas to capitalize on the ocean view when entertaining or enjoying beautiful Bahamian sunsets. Price in either BSD or USD.