以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于埃尔高尔夫 (El Golf) 社区的最佳地段,位于圣路易斯山 (Cerro San Luis) 脚下,可快速通往高速公路。靠近餐厅、服务设施和购物中心。公寓式住宅,设有专用大花园,经过全面翻修,现代化,节能。 - 入口大厅 - 宽敞明亮的集成厨房 - 客厅/餐厅,可通往美丽的露台 - 主卧室套房,可通往花园 - 两间宽敞的卧室 - 设施齐全的浴室 - 第四间卧室用于服务或家庭办公室 - 大型露台、花园专供约 265 平方米 - 1 个停车位 规格: - 可以在土地的一角建造一个存储单元 - 现代化的厨房,配有石英台面。 - 整个公寓恢复了“镶木地板”地板(走廊区域和一间房间是新的)。 - 每个房间均配有新的中央供暖系统,并配有恒温器,部分区域配有地板辐射供暖系统。 - 所有窗户均配有金属百叶窗 - 园景花园就像私人乡村,配有新的可编程灌溉系统。 - 带 PVC 框架的新型热窗格窗户。 - 电力、燃气、供暖和供水系统的翻新。 - 厨房和浴室的新墙壁和地板。 - 新的厨房和浴室装置,包括带玻璃屏风的浴缸。专用花园面积265平方米。公寓内部面积为134平方米。总面积:399 平方米。
Located in the best sector of the El Golf neighborhood, at the foot of Cerro San Luis, with quick access to highways. Close to restaurants, services, and shopping centers. Apartment-type house with a large garden for exclusive use, completely renovated and modernized with energy efficiency. - Entrance hall - Spacious and bright integrated kitchen - Living/dining room with access to a beautiful terrace - Master bedroom en-suite with access to the garden - Two good-sized bedrooms - Full bathroom - Fourth bedroom for service or home office - Large terrace, garden for the exclusive use of approximately 265 sqm - 1 parking space Specs: - Possibility to build a storage unit in a corner of the land - Modern kitchen, integrated with quartz countertop. - Restored 'parquet' flooring throughout the apartment (new in hallway areas and one room). - New central heating with thermostats in each room and radiant floor heating in some areas. - Metal blinds on all windows - Landscaped garden like a private countryside with a new programmable irrigation system. - New thermopane windows with PVC frames. - Renovation of electrical, gas, heating, and water systems. - New walls and floors in the kitchen and bathrooms. - New kitchen and bathroom fixtures, including bathtubs with glass screens. The garden for exclusive use is 265 sqm. The interior of the apartment is 134 sqm. Total: 399 sqm.