以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“Safari Park More”是一个独特的农场，距离里加仅一小时车程，位于 Sigulda 区 Mores 市。这是拉脱维亚第一个私人鹿园，在现任业主的努力下于 1992 年建立。农场占地很大，有几栋建筑，创造了一个多功能的场所，提供各种活动和享受大自然的机会。
地点及财产：
该农场拥有广阔的场地、285 公顷的私人土地和另外 180 公顷的租赁土地。建筑群包括550平方米的招待所“More”、一间住宅、几个棚屋、一个谷仓、晒棚、一个牛棚、一间牛角屋和一间池塘边的小屋。
基础设施和设施：
该地产拥有 30 千瓦的太阳能电池板、水井、移动屠宰场、切割室和冷藏库、带孟克的池塘、桥梁、栅栏和大门，总长 17 公里。技术设备包括拖拉机、汽车、拖车、割草机、钻机和各种其他类型的设备。
养鹿及科技合作：
“Safari Park More”是一家经过认证的饲养场，专门饲养不同血统的鹿。 2019年启动了一项科学合作项目，旨在加工和开发鹿无残留加工技术，以生产具有潜在高附加值的优质原材料。
旅游和酒店业：
该公司为游客提供各种设施，包括一条1.5公里长的步行道，让游客可以欣赏大自然的美景。 More 旅馆设有 6 间客房，可容纳 22 位客人，还设有可容纳 50 人的宴会厅和桑拿浴室。此外，该公司还组织全方位服务的弓箭狩猎，吸引了外国和本地游客。
“Safari Park More”是可持续农场的一个例子，它结合了环境保护、旅游和创新，为本地和外国客户的乡村旅游需求创造了多样化、有利可图和有趣的服务。
"Safari Park More" is a unique farm located just an hour's drive from Riga, in the municipality of Mores, Sigulda district. It is the first private deer park in Latvia, established in 1992 as a result of the efforts of the current owners. The farm encompasses a large area and several buildings, creating a versatile place with various activities and opportunities to enjoy nature.
Location and property:
The farm provides a large site, 285 hectares of privately owned land and an additional 180 hectares of rented land. The complex of buildings includes the 550 square metre guest house 'More', a dwelling house, several sheds, a barn, drying sheds, a cowshed, a horn house and a cottage by the pond.
Infrastructure and facilities:
The property has 30 kW solar panels, water boreholes, a mobile slaughterhouse, a cutting room and cold store, a pond with a menhk, a bridge, a fence and a gate, for a total length of 17 kilometres. The technical equipment includes tractors, cars, trailers, mowers, drills and various other types of equipment.
Deer farming and scientific cooperation:
"Safari Park More" is a certified breeding farm specialising in breeding deer of different bloodlines. In 2019, a science cooperation project has been launched to process and develop technologies for the processing of deer without residues in order to produce high quality raw materials with potentially high added value.
Tourism and hospitality:
The company offers various facilities for tourists, including a 1.5 km long walking trail that allows visitors to enjoy the beauty of nature. The More guest house offers 6 rooms with accommodation for 22 guests, a banqueting hall for 50 people and a sauna. In addition, the company organises full-service bowhunts, attracting both foreign and local tourists.
"Safari Park More" is an example of a sustainable farm that combines environmental protection, tourism and innovation to create a diverse, profitable and interesting offer for the rural tourism needs of both local and foreign customers.
