以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座富丽堂皇、优雅且非常私密的住宅坐落在洛斯卡沃斯港安全、双门的 Fundadores 社区,可以欣赏到科尔特斯海的美景。 Casa Las Glorias 将正宗的墨西哥庄园风格建筑设计与现代风格完美融合。享受墨西哥最好的经典旧世界以及所有最现代的便利设施、顶级电器和智能家居元素。精美的定制饰面、Lutron 照明和 Zoned Sonos 音响贯穿始终。博韦达砖天花板、手工雕刻的坎特拉石和镶嵌砖装饰。 6 间 BR 套房、办公室和女佣宿舍围绕传统庄园风格的室内娱乐区精心布置。开放式美食厨房、餐厅和起居区为生活和娱乐提供了背景。
Set in the secure, double-gated Fundadores neighborhood of Puerto Los Cabos, views of the Sea of Cortez abound throughout this palatial, elegant and very private home. Casa Las Glorias seamlessly blends authentic Mexican Hacienda style architectural design with contemporary stylings. Enjoy the best of classic old world Mexico with all the most modern conveniences, topline appliances and smart home elements. Fine custom finishes, Lutron lighting and Zoned Sonos sound throughout. Brick boveda ceilings, hand carved Cantera stone and inlaid brick accents. 6 BR suites, plus office and a maids quarters are thoughtfully laid out around a traditional Hacienda style interior entertaining area. An open concept gourmet kitchen, dining and living area provide a backdrop for living and entertaining.