以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座卓越的房产坐落在 Sudderth Drive 鲁伊多索充满活力的中心地带，呈现出商业和住宅潜力的独特融合，被划为 C2 多功能用途区。该房源拥有 2 栋更新的建筑，作为度假出租屋闪闪发光，同时可无缝转换为精致的办公空间或店面。每栋建筑都拥有西南风格且现代的感觉，拥有一些现代饰面和耐用的灰泥外墙，确保了风格和寿命。内部设施齐全，旨在满足立即使用的需求。无论您想要一个繁华的商业中心还是一个宁静的住宅休养地，这家酒店都可以满足您的多种愿望，使其成为鲁伊多索备受追捧的地区的首选。 （分割财产的可能性）
Nestled in the vibrant heart of Ruidoso on Sudderth Drive, this exceptional property presents a unique blend of commercial and residential potential, zoned C2 for versatile use. Store front, restaurant, office space, studio, vacation rental, the possibilities are endless and the transition seemless. Fully furnished, designed to cater to immediate use. Wonderful views of Sierra Blanca and so close to Ruidoso's famous strip ''Midtown'' A stucco exterior for easy upkeep and a beautiful southwestern styled home inside and out. Whether you're envisioning a bustling commercial hub or a serene residential retreat, this property stands ready to fulfill a multitude of aspirations, making it a premier choice in Ruidoso's sought-after locale. (Possibility to sell individual buildings) Welcome to the most unique property on the market in Ruidoso, New Mexico. Conveniently located on Sudderth Drive, this property boasts two independent buildings with separate addresses. The front building is located at 617 Sudderth Drive and is commercially zoned for endless possibilities. 617 is currently set up as a fully-furnished casita with king bedroom, furnished basement with entertainment center and two twin beds, kitchenette, dining area, living room with fireplace, full bathroom, mud-room, and 3 parking spaces. With a separate driveway, carport, and ample parking, you will find 619 Sudderth Drive being offered as a part of this unique package. 619 Sudderth is a custom-built stucco home consisting of 3 bedrooms, 3 bathrooms, open-concept high-end kitchen with Viking appliances, spacious dining area with custom gas fireplace, open concept living room with wood-fired pellet stove. This custom build also offers 3 outdoor patios on the main floor with hot-tub, ample seating and grilling area. The rooftop of this beautiful building has been transformed into a rooftop terrace including a custom automated awning off of the upstairs king bedroom, outdoor patio furniture, and endless views of surrounding mountain range and even the Sierra Blanca! Both properties are being offered fully-furnished and move-in ready. All furniture is roughly one year old. The possibilities of this unique offering are endless. Turn the casita into a shop/storefront, yoga/fitness studio, salon, commercial office, restaurant, bar, dispensary or more, and conveniently live in the luxury custom-built 3 bedroom. Live in one and rent out the other as Airbnb or long-term rental or, purchase the entire property for yourself with a separate casita for your visiting guests while enjoying all of the amenities and amazing location. Properties can be purchased separately with owner approval. Don't miss out on this unique mountain investment.
