以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个位于八楼的末端单元,享受您最好的萨拉索塔生活方式,佛罗里达州著名的阳光每天都明亮。两个环绕式阳台和冲击窗可欣赏萨拉索塔湾和萨拉索塔市中心的 270 度景观。日出和日落非常壮观!位于迷迭香区,毗邻海湾公园和各种表演艺术场所。步行即可到达购物、餐饮、海滨公园和娱乐场所,只需快速驾车穿过林林大桥即可到达圣阿曼兹圆环和丽都海滩。这间两卧室、2.5 间浴室的住宅拥有 1,830 平方英尺的开放式起居区,西侧为起居空间,东侧为私人宿舍。宽敞的 300 多平方英尺的大房间设有滑动玻璃门,通向带顶棚的环绕式阳台,可欣赏开阔的水景。厨房完全向大房间开放,并设有一个大型就餐岛和早餐角。主套房设有朝北和朝东的环绕式阳台以及带双梳妆台、浸泡浴缸和步入式淋浴间的套间浴室。该住宅设有一间带全尺寸洗衣机和烘干机的单元内洗衣房,并配有一个车库停车位和一个储物柜。 Alinari 是一座经营良好的公寓,拥有活跃的社会委员会。度假村风格的设施包括礼宾服务、温水游泳池和带阳光甲板和小屋的水疗中心、最先进的健身中心、桑拿浴室、剧院室、社交室、台球室、商务中心、室内自行车存放处和客房套房。访客。葡萄酒爱好者可以聚集在带私人储物柜的恒温酒室。随着 The Quay 市中心区和 The Bay Park 的开发,其优越的地理位置不断变得更好,海湾公园是街对面萨拉索塔湾沿岸占地 53 英亩的海滨土地。
Live your best Sarasota lifestyle in this eighth-floor end unit where Florida's famous sunshine brightens every day. Two wrap-around balconies and impact windows throughout take advantage of 270-degree views of Sarasota Bay and downtown Sarasota. The sunrises and sunsets are spectacular! In the Rosemary District adjacent to Bay Park and various performing arts venues. Walk to shopping, dining, waterfront parks and entertainment options, and just a quick drive over the Ringling Bridge to St. Armands Circle and Lido Beach. This two-bedroom, 2.5-bath residence has 1,830 square feet of open living area with living space on the west and private quarters on the east. The generous 300-plus-square-foot great room has sliding glass doors to the covered, wrap-around balcony with wide-open water views. The kitchen is fully open to the great room and features a large eat-in island and breakfast nook. The primary suite features a north-and-east-facing wrap-around balcony and en-suite bath with dual vanities, a soaking tub and walk-in shower. This residence has an in-unit laundry with a full-size washer and dryer and comes with one garage parking spot and a storage locker. Alinari is a well-run condominium with an active social committee. Resort-style amenities include concierge service, heated pool and spa with sun deck and cabanas, a state-of-the-art fitness center, sauna, theater room, social room, billiards room, business center, indoor bicycle storage and guest suite for visitors. Wine aficionados can gather in the climate-controlled wine room with private storage lockers. The great location keeps getting better with the development of The Quay downtown district and The Bay Park, 53 acres of waterfront land along Sarasota Bay which is across the street.