以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家现代化、注重安全且美丽的湖滨酒店位于高档且非常受欢迎的 Turtle Tail 社区。它占地 1.1 英亩，伸入海龟湖 (Turtle Lake)，享有 270 度的海滨景观和超过 400 英尺的海滨隐私。直接从您的酒店购买桨板、皮划艇或北梭鱼。或者，您也可以在泳池旁慵懒地享用鸡尾酒，欣赏壮丽的全景日落或迷人的夜空。 2,400 平方英尺的主屋在二楼设有两间超大卧室，每间卧室均设有套间浴室和华丽的湖畔阳台。然而，令人眼花缭乱的是巨大的开放式厨房/客厅/餐厅，配有一流的绿松石特色厨房和新装修的化妆间。非常适合娱乐！该物业拥有一个带钢屏的环绕式甲板，提供极好的安全性和美妙的凉爽微风。如果发生停电，Generac 发电机可为家庭和宾馆提供数天的电力。该房屋距离 Turtle Tail 的 Spence Security 夜间车站仅几步之遥。该交钥匙物业近年来进行了升级，包括 1000 多平方英尺的压力处理木甲板，通向由太阳能泵供电的双刃盐水无边泳池、室外热/冷水淋浴、城市供水等等！最后但并非最不重要的一点是，来看看装修精美的独立湖畔 500 平方英尺宾馆。作为短期或长期租赁或朋友和家人的健康收入的选择。酒店位于岛上大多数景点的中心，您的客人可以选择游览湖泊、当地海滩、南边码头和非常受欢迎的 Bob's 酒吧，距离酒店仅几分钟路程。快来看看吧。你不会想离开的！
This modern, security-conscious and beautiful lakefront property is located in the upscale and very popular Turtle Tail neighborhood. It is built on 1.1 acres, jutting into Turtle Lake giving 260 degrees of waterfront views and over 400 feet of waterfront privacy. Paddleboard, kayak or bonefish direct from your property. Or, alternatively, laze around your pool enjoying a cocktail, the spectacular panoramic sunsets or the stunning night skies. The 3,905 SF under roof main house has two oversized bedrooms on the second floor, each of which has an ensuite bathroom and a gorgeous, lakefront balcony. However, the eye-popper is the enormous open plan kitchen/living/dining room with the ab fab turquoise statement piece kitchen and a newly renovated powder room. Perfect for entertaining! The property enjoys a wraparound deck with steel screens which provide terrific security and wonderful cooling breezes. In the event of a power outage, the Generac generator can provide days of power for the home and guest house. The home is located steps away from Turtle Tail's Spence Security nightly station. This turnkey property has been upgraded in recent years including approx. 900 SF of pressure-treated wood deck leading to a double-edged saltwater infinity pool powered by a solar-powered pump, an outdoor hot/cold shower, city water and much more! And last but by no means least, come take a look at the beautifully renovated separate lakefront approx. 700 SF under roof guest house. Option for a healthy income as short or long term rental or friends and family. Central to most of the island's attractions, your guests can choose to enjoy the lake, our local beach, South Side Marina and the very popular Bob's Bar all just minutes away. Come take a look. You won’t want to leave!
