以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宏伟的别墅，可欣赏高尔夫球场的壮丽景色，位于芬卡科尔特辛度假村 (Finca Cortesin Resort)。 GADAIT International 推出了 Villa 49，这是一座位于这座著名度假村中心的精致住宅。施工计划于 2025 年夏季完工。
别墅独特的建筑风格是三角形屋顶，深色瓷砖与白色外墙形成鲜明对比。拥有广阔的场地，可欣赏 Finca Cortesin 高尔夫球场的壮丽景色。修剪完美的花园提供了迷人的背景，为娱乐和沐浴阳光创造了宽敞的户外空间。其无边泳池可让您在放松身心的同时欣赏全景，其综合露台是户外用餐的理想场所。户外空间专为户外活动爱好者而设计。
内饰散发着优雅和精致的气息，采用中性色调和相同的装饰细节。高高的天花板增强了空间感，营造出通风的氛围。起居室与厨房和餐厅和谐地相连，使起居空间之间实现流体流通。一楼与花园层毫不费力地融合在一起，模糊了内部和外部之间的界限。 Villa 49 拥有 4 间卧室，每间卧室都有自己的个性，与别墅的风格完美契合，提供精致的居住体验。三间卧室位于主层，顶层设有一间带私人阳台并享有壮丽景色的卧室。
49 号别墅拥有迷人的建筑、精致的内饰和可欣赏壮丽景色的广阔场地，是一个绝佳的机会。
请立即联系我们，抓住这个独特的机会，了解有关 49 号别墅的更多信息。
Magnificent villa with a breathtaking view of the golf course, to be discovered at Finca Cortesin Resort. GADAIT international presents Villa 49, a sophisticated and refined residence at the heart of this prestigious resort. Construction is scheduled for completion in summer 2025.
The villa's distinctive architecture features a triangular roof with dark tiles contrasting with the white exterior walls. With its vast grounds, it offers a remarkable view of the Finca Cortesin golf course. The perfectly manicured gardens provide an enchanting backdrop, creating a generous outdoor space for entertaining and soaking up the sun. Its infinity pool invites relaxation while offering panoramic views, and its integrated terrace is the perfect place for al fresco dining. The outdoor spaces are designed for lovers of outdoor moments.
The interiors exude elegance and refinement, with neutral tones and identical decorative details. High ceilings reinforce the impression of space, creating an airy ambience. The living room opens harmoniously onto the kitchen and dining room, allowing fluid circulation between the living spaces. The first floor merges effortlessly with the garden level, blurring the boundaries between inside and outside. With its 4 bedrooms, each with its own personality and perfectly in tune with the villa's style, Villa 49 offers a sophisticated living experience. Three bedrooms are located on the main level, while the top floor features a bedroom with private balcony and breathtaking views.
Villa 49 represents an exceptional opportunity thanks to its intriguing architecture, refined interiors, and vast grounds offering breathtaking views.
Seize this unique opportunity today by contacting us to find out more about Villa 49.
