以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精致的殖民瑰宝“Landhuis van Engelen”坐落在库拉索岛受欢迎的马哈伊郊区，是荷兰加勒比海丰富历史和建筑宏伟的证明。这座前种植园被列为受保护古迹，拥有一座两层殖民时期乡间别墅，其历史可以追溯到优雅的 18 世纪。
这座乡间别墅坐落在占地 7,592 平方米的宽敞庄园的中心位置，享有风景如画的马哈伊 (Mahaai) 周边地区的壮丽景色。其经典的设计、超过 300 平方米的建筑真实地反映了那个时代，其特点是斜屋顶、倾斜的部分以及前后立面的核心画廊。八个巴洛克风格装饰的屋顶老虎窗为带有露台的镜面外墙增添了一种宏伟的气息，前面拥有一个 129 平方米的迷人露台。内部部分内饰采用质朴的横梁天花板，增强了历史氛围。
这家 Landhuis 的与众不同之处在于其独特的历史。与许多其他同类产品不同，它是原主人的第二个家，主要专注于个人种植。后来，在20世纪，Henriquez家族接手并成功涉足商业种植。他们的贡献包括向四十年代蓬勃发展的酒类行业提供拉拉哈（laraha），这种异国水果是酿造世界著名的蓝色库拉索酒所必需的。
多年来，这家 Landhuis 经历了一些变化，包括前任业主进行的翻修。这些改建扩大了布局，纳入了附楼和带顶棚的露台部分，以及适合用作女佣宿舍或储藏室的独立建筑。主层现在共有16个区域，包括中央部分和前廊，而二楼则拥有三间卧室和一个阁楼。
尽管地势较高，视野开阔，成为邻近乡村别墅中的著名地标，Landhuis van Engelen 仍保持着低调优雅的氛围。可通过一条私人道路进入，并有大门和摄像系统保护，为未来的业主提供了一种隐秘的感觉。此外，该物业的一部分连接到 Santa Rosaweg，确保将来从主干道方便前往。
此外，这座历史瑰宝作为受库拉索纪念碑基金会管理的受保护纪念碑具有独特的特色，为潜在所有者带来了多种优势。这些好处包括税收优惠和对修复工作的财政支持，使该庄园成为绝佳的投资机会。
我们邀请您联系我们的专业经纪人，探索这座非凡房产内的众多住宅和商业可能性，或安排参观。
Nestled within the popular Mahaai suburb of Curacao, this exquisite colonial treasure, "Landhuis van Engelen," stands as a testament to the Dutch Caribbean's rich history and architectural grandeur. Listed as a protected monument, this former plantation boasts a two-story colonial country house that harks back to the elegant 18th century.
Perched centrally on a generous 7.456 m² estate, the country house offers commanding views of the picturesque Mahaai surroundings. Its classic design, the property of more than 300 m² is a true reflection of its era, featuring a hipped roof, slanted sections, and a core gallery on both the front and rear facades. Eight baroque adorned roof dormers lend an air of grandeur to the mirrored facades with terraces, the front boasting an inviting 129 m² terrace. Inside, some of the interiors are graced with rustic beamed ceilings, enhancing the historical ambiance.
What sets this Landhuis apart is its unique history. Unlike many others of its kind, it served as a second home for its original owner, primarily focusing on cultivation for personal use. Later, in the 20th century, the Henriquez family took over and successfully ventured into commercial cultivation. Their contribution included supplying laraha, the exotic fruit essential for crafting the world-famous Blue Curacao Liquor, to the thriving liquor industry in the forties.
Over the years, this Landhuis has undergone some changes, including renovations introduced by a previous owner. These alterations expanded the layout, incorporating an annex and a covered terrace section, along with a separate building suitable for use as maids' quarters or storage. The main floor now comprises a total of 16 areas, including the central section and front gallery, while the second floor boasts three bedrooms and an attic.
Despite its elevated position, which provides awe-inspiring vistas and makes it a notable landmark among the neighboring country houses, Landhuis van Engelen maintains an air of discreet elegance. Accessible via a private road, secured by a gate and camera system, it offers future owners a touch of seclusion. Additionally, a section of the property connects to the Santa Rosaweg, ensuring convenient access in the future from the main road.
Furthermore, this historical gem holds a unique distinction as a protected monument under the care of Monumentenfonds Curacao, bringing several advantages for prospective owners. These benefits include tax incentives and financial support for restoration efforts, making this estate an exceptional investment opportunity.
We invite you to contact our expert agents to discover the many residential and commercial possibilities that await within this extraordinary property or to schedule a viewing.
