以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于专属私人分区“La Punta”内，我们发现这栋美丽的房产以其无与伦比的景观和独特的日落而著称，始终伴随着海风。
La Punta 106 拥有独特的设计，分布在 3 个楼层，保证了 5 间舒适客房的私密性和舒适性，所有客房均配有设施齐全的浴室和阳台。另一方面，公共区域提供充满活力和优雅的开放空间，鼓励您在朋友和家人的陪伴下放松身心，同时享受无边泳池旁边令人印象深刻的露台。
除其他便利设施外，该住宅还设有宽敞的餐厅、设备齐全的厨房和内部起居室，起居室配有令人印象深刻的草棚，可自然调节室内的环境温度。
通过露台和花园，您可以欣赏到圣地亚哥湾无与伦比的景观，这为酒店提供了独特的私密性和舒适感，位于曼萨尼约地区最令人垂涎的地区中心地带。
Located within the exclusive private subdivision "La Punta" we find this beautiful property, distinguished by its unparalleled views and unique sunsets, always accompanied by the ocean breeze.
La Punta 106 has a unique design, distributed over 3 floors, that guarantees privacy and comfort in each of its 5 comfortable rooms, all of them with full bathroom and balcony. On the other hand, the common areas offer dynamic and elegant open spaces that encourage relaxation in the company of friends and family while enjoying the impressive terrace next to the infinity pool.
Among other amenities, the residence has a spacious dining room, fully equipped kitchen, and interior living room crowned with an impressive palapa, which naturally regulates the ambient temperature inside.
Through its terraces and gardens, spaces with incomparable views of the Bay of Santiago are discovered, which give the property a unique mix of privacy and comfort in the heart of the area recognized as the most coveted in the Manzanillo area.
