以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
捷克共和国苏富比国际拍卖行Realty 在布拉格卡林新建的卡罗利纳港项目中提供带花园的两居室公寓出租，该项目的建筑风格独特，设有法式窗户，为室内带来充足的日光。当然，所有窗户均配有优质木地板、安全入口门、现代化固定装置和电动百叶窗。带隐藏式铰链的无折边门和配备所有电器的宽敞、不显眼的现代厨房，凸显了简约、现代的外观和简洁的设计。厨房外，公寓内没有家具。
除了技术设施外，房子还设有一个公共自行车棚和一个用于清洗自行车或婴儿车的房间。相邻建筑内还设有地下停车位或日常运营的实用接待处。所有公寓均设有停车位和地窖。
该建筑按照低能耗标准建造，并获得 B 栋建筑能源性能证书 - 非常经济。这首先意味着建筑围护结构的彻底隔热。
公寓自 2022 年 7 月起可供使用。
Czech Republic Sotheby's Int. Realty offers two-bedroom apartment with garden for rent in the newly built Port Karolína project in Karlín, Prague, which is unique in its architecture with French windows, which brings plenty of daylight into the interior. Of course, there are quality wooden floors, security entrance doors, modern fixtures and electrically operated window blinds on all windows. Simplicity, modern appearance and clean design are underlined by rebateless doors with hidden hinges and a large, unobtrusive modern kitchen completely equipped with all appliances. Outside the kitchen, the apartments are unfurnished.
In addition to the technical facilities, the house also has a common bike shed and a room for washing bicycles or prams. There is also an underground parking space or a practical reception with daily operation, which is located in the adjacent building. All apartments have a parking space and a cellar.
The building is built in a low-energy standard with a certificate of energy performance of building B - very economical. This means, above all, thorough insulation of the building envelope.
Apartment is available from July 2022.
