以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精心策划的公寓单元优雅地坐落在黄金海岸住宅区的尊贵范围内,拥有精致与舒适的和谐统一。该住宅包括两间精心设计的卧室和两间布置豪华的浴室,体现了高档生活的顶峰。
这个特殊的单元优雅地坐落在著名的博卡普林斯大楼内,为该建筑的左上象限增光添彩。毗邻的翠绿侧院进一步增强了它的吸引力,该院子沿着主入口大门展开。这个户外天堂拥有雅致的餐饮布置、精心设计的环境以及迷人的室外淋浴,吸引着居民享受露天生活的乐趣。广阔的户外空间还可以容纳一个小型游泳池,满足那些寻求水上安慰的人们的需求。
当人们登上中央楼梯时,一种现代的设计理念欢迎居住者进入室内圣地。起居区与用餐空间和现代化厨房无缝融合,营造出将美学与功能无缝结合的流畅环境。主卧室配有套间浴室和雅致的家具,附带的阳台营造出宁静的氛围,这是一个可欣赏部分海景的个人庇护所。客房经过精心布置,体现了精心设计,配有自己的浴室和综合洗衣设施。
这座住宅的与众不同是对空间的巧妙利用——业主巧妙地将以前的空置屋顶区域改造成一个额外的书房。通过螺旋楼梯优雅地进入,这个补充飞地成为放松和娱乐的天堂。这个多功能空间配有沙发床、电视和巧妙的存储解决方案,可满足一系列休闲活动的需求。
值得注意的是,该公寓单元配有位于入口处的指定停车位,方便且安全。此外,它距离俱乐部会所仅几步之遥的位置进一步增强了其吸引力。俱乐部会所距离公寓仅几步之遥,拥有设备齐全的健身房、提供美食的餐厅、可供积极休闲的网球场以及可供休闲放松的泳池区。
总而言之,这套公寓单元证明了著名的黄金海岸住宅内的精致生活。高档设计和周到便利设施的无缝融合最终形成了舒适与优雅的交响曲,吸引着那些对高品质生活有挑剔品味的人们。
Elegantly situated within the esteemed confines of the Gold Coast Residences, this meticulously curated condo unit boasts a harmonious synthesis of sophistication and comfort. Comprising two meticulously designed bedrooms and two luxuriously appointed bathrooms, this residence exemplifies the pinnacle of upscale living.
Poised gracefully within the prestigious Boca Prins building, this particular unit graces the upper left quadrant of the structure. Its allure is further heightened by an adjacent verdant sideyard, which unfolds alongside the main entrance gate. This al fresco haven, adorned with a tasteful dining arrangement, meticulously landscaped surroundings, and an inviting outdoor shower, beckons residents to relish the joys of open-air living. The expansive outdoor expanse also lends itself to the possibility of housing a plunge pool, catering to the desires of those seeking aquatic solace.
As one ascends the central staircase, a contemporary design ethos welcomes occupants into the interior sanctum. The living area seamlessly merges with a dining space and a modern kitchen, creating a fluid milieu that seamlessly combines aesthetics with functionality. The master bedroom, replete with an en-suite bath and tasteful furnishings, extends an invitation to serenity with its attached balcony – a personal sanctuary offering partial views of the ocean. Thoughtfully composed, the guest bedroom stands as a testament to meticulous design, complete with its own bathroom and an integrated laundry facility.
Setting this dwelling apart is a clever utilization of space – the owners have ingeniously transformed an erstwhile vacant roof area into an additional den. Accessed gracefully via a spiral staircase, this supplementary enclave unfolds as a haven of relaxation and entertainment. Appointed with a sleeper sofa, a television, and astute storage solutions, this versatile space caters to an array of leisurely pursuits.
Notably, this condominium unit is accompanied by an assigned parking space conveniently positioned at the entrance – a feature that ensures both ease and security. Moreover, its location mere moments away from the clubhouse further amplifies its desirability. The clubhouse, a short stroll from the unit, boasts a fully equipped gym, a restaurant offering culinary delights, tennis courts for active recreation, and a pool area that invites leisurely reprieve.
In summation, this condo unit stands as a testament to refined living within the prestigious Gold Coast Residences. The seamless amalgamation of upscale design and thoughtful amenities culminates in a symphony of comfort and elegance poised to captivate those with a discerning taste for elevated living.