以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
几十年来，尤尔马拉一直是一座拥有特殊光环、建筑及其生活方式的城市。夏季，这里会举办华丽的活动旋转木马，冬季则成为安静的天堂。
我们提议购买位于 Dzintari 尤尔马拉市中心的房产，步行 5 分钟即可到达维护良好的海滩，步行 1 分钟即可到达 Jomas 步行街。
紧凑的现代房屋设有小型景观庭院，建筑二楼设有 3 间卧室，每间卧室均设有自己的浴室，两间卧室设有舒适的阳台，可欣赏尤尔马拉的季节。房子的一楼设有一间带燃木壁炉的宽敞客厅、一间带露台出口的独立厨房、一间客用卫生间以及一间带暖气室的杂物间。大楼一楼还设有一个休闲 (SPA) 区，设有露台出口、按摩浴缸、蒸汽浴室、桑拿浴室和淋浴。房子的后院有一个小棚子，用来存放生活用品。
这是享受尤尔马拉生活的绝佳、紧凑且贴心的地方。
For decades already Jurmala is a city with a special aura, architecture and its' way of life. During the summers it draws a magnificent event carousel, becoming a quiet heaven during winters.
We offer to buy a property located in the heart of Jūrmala in Dzintari, just a 5-minute walk from the well-maintained beach and 1-minute walk to pedestrian Jomas Street.
The compact modern house with a small, landscaped yard has 3 bedrooms on the 2nd floor of the building, each bedroom has its own bathroom, two bedrooms have cozy balconies from which to enjoy the seasons of Jurmala. On the first floor of the house there is a spacious living room with a wood-burning fireplace, a separate kitchen with an exit to the terrace, a guest toilet and a utility room combined with a heating room. On the first floor of the building there is also a recreation (SPA) area with an exit to the terrace, jacuzzi, steam bath, sauna, and shower. At the backyard of the house there is a small shed for storing household items.
An excellent, compact, and thoughtful place for enjoying life in Jurmala.
