以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个独一无二的 Finca 坐落在占地 2 公顷的区域,拥有迷人的地中海花园,交通便利,靠近所有服务和设施,距离最近的海滩仅 7 公里,距离阿利坎特或瓦伦西亚机场 100 公里。
主屋设有三间卧室、四间浴室、一间健身房、一个宽敞的入口大厅、一间非常宽敞的客厅、一间电视室以及一个独特的厨房和与周围植被融为一体的用餐空间。外面有许多露台供您享受和放松。酒店设有一个现代化的游泳池。游泳池旁设有瑜伽露台和桑拿浴室。
招待所是一栋独立的建筑,设有两间卧室和三间浴室。服务区位于物业的中心,靠近马厩和一个巨大的有盖停车位。
这家独特的酒店按照专业人士和马术爱好者的最高标准配备,拥有各种大小的放牧围场、五个小型休息围场、潮起潮落的 60 x 20 马丁柯林斯纤维盛装舞步竞技场、赛马场跑步机、5 个大型木制松散箱,以及两个非常大的盒子,附有单独的围场。还有很多黑客活动,海滩黑客活动距离酒店仅有 10 分钟车程。
有三个上锁的车库和额外的马厩空间。
这位设计师的Finca采用高端材料进行了翻新,拥有与自然完美融合的玻璃隔间厨房、独立的招待所、瑜伽露台和大容量桑拿浴室。
This one-of-a-kind Finca is situated on a 2-hectare area with a lovely Mediterranean garden, conveniently located near all services and facilities, only 7 kilometers from the nearest beach and 100 kilometers from Alicante or Valencia airports.
The main house features three bedrooms, four bathrooms, a gym, a wide entry hall, a very spacious living room, a television room, and a unique kitchen and eating space that blends into the surrounding vegetation. There are numerous patios to enjoy and relax on outside. A modern swimming pool is available on the property. A yoga patio and a sauna are located next to the swimming pool.
The guest house is a self-contained structure on the property with two bedrooms and three bathrooms. The service quarters sit in the heart of the property, near to the stables and a huge covered parking space.
This unique property is equipped to the highest standards for professionals and horse lovers, with various sized grazing paddocks, five small rest paddocks, an ebb and flow 60 x 20 martin Collins fiber dressage arena, horse gym treadmill, 5 large wooden loose boxes, and two very large boxes with individual paddocks attached. There is also lots of hacking available, with beach hacking only a 10-minute drive away.
There are three locked garages and space for additional stabling.
This designer's Finca was renovated with high-end materials with a glass cubicle kitchen that blends perfectly with nature, a guest house on its own, a Yoga Terrace and sauna with a large capacity.