以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在备受追捧的 Montjoie/Florida 地区,具有特色的别墅总面积达 20 万平方米。 885 米²在 ± 的地块上11.5 ares 朝南。这栋房子经过多年翻修,拥有带高天花板的宏伟接待处,包括带开放式壁炉的双人客厅、通往露台和花园的壁炉、餐厅和设备齐全的厨房。一楼包括带更衣室和浴室的主人套房以及两间带连接浴室的卧室。二楼包括两间带连接浴室的卧室和一间家庭房。其他:警报器、两个车库、整个房子下的众多地窖、洗衣房、警报器、敞篷阁楼。 Floride 区地理位置优越,位于 Avenue Montjoie 和 Avenue Hamoir 之间的绿色安静区域,靠近 Sonian 森林、公共交通和 Avenue De Frée; 的商店。和伊迪丝卡维尔街。如需更多信息,请联系 Bertrand de Moffarts +32 (0) 475 944 508。
In the sought-after Montjoie/Florida area, villa with character developing a total surface area of ± 885 m² on a plot of ± 11.5 ares facing south. This house, renovated over the years, has magnificent receptions with high ceilings, composed of a double living room with open fire opening onto the terrace and the garden, a dining room and a fully equipped kitchen. The first floor includes the master suite with dressing room and bathroom and two bedrooms with en-suite bathrooms. The second floor consists of two bedrooms with en suite bathrooms and a family room. Others: Alarm, two car garage, numerous cellars under the whole house, laundry room, alarm, convertible attic. The Floride district is ideally located in a green and quiet area between Avenue Montjoie and Avenue Hamoir, close to the Sonian Forest, public transport and the shops of Avenue De Fré and Rue Edith Cavell. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts +32 (0) 475 944 508.