以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于安特卫普市中心繁华的 Paardenmarkt 街区,靠近学生区、翻新的码头和莱恩。完全翻新的建筑,带室内露台,包括两间两居室公寓和一间新的三居室复式公寓。该建筑包括一楼的商店,一楼和二楼经过翻新的双卧室公寓,由于连续的新开放式厨房和镶木地板上的起居区,给人一种非常宽敞的感觉。配备室内露台、浴室和独立的洗衣机室。复式顶层公寓包括带岛台的大型开放式厨房、餐厅和带室内露台的客厅。此外,还有 3 间宽敞的卧室和两间浴室。大楼内没有电梯,一楼有宽敞的自行车存放处和地道的地窖。理想的投资。其他:店铺租金为1500欧元/月。包括每间公寓的储藏室。需缴纳 70/30 部门的注册费和增值税。历史悠久的市中心拥有各种餐厅和博物馆,距离酒店仅有几步之遥。高速公路可在 15 分钟内到达。如需更多信息,请致电 +32 (0) 488 25 52 55 联系 Talia Werner。
Located in the heart of Antwerp in the bustling neigborhood Paardenmarkt near the student area, the renovated quays and the Leien. Completely renovated building with indoor terraces consisting of two two-bedroom apartments and a new duplex top-up with three bedrooms. The building includes a shop on the ground floor, a renovated two-bedroom apartment on the first and second floor that give a very spacious feeling due to the continuous new open kitchens and living areas on parquet. Equipped with an indoor terrace, bathroom and separate room for washing machine. The duplex penthouse consisting of a large open kitchen with island, dining room and living room with an indoor terrace. Furthermore, 3 spacious bedrooms and two bathrooms. No elevator in the building, spacious bicycle storage on the ground floor and authentic cellar. Ideal as an investment. Other: The shop is rented at 1500 €/month. Including a storage room per apartment. Subject to registration fees and VAT with the division 70/30. The historic city center with various restaurants and museums is within walking distance. The highway is reachable in 15 minutes. For more information please contact Talia Werner on +32 (0) 488 25 52 55.