以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
生活轻松方便！ Obermeyer Place 大楼中令人垂涎的终端单元一定会超出您的期望，让您有宾至如归的感觉。步行不到 5 分钟即可到达阿斯彭市中心，克拉克的杂货店就在拐角处，约翰丹佛保护区就在街对面？？？这种便利程度是无与伦比的。该单元拥有 2,620 平方英尺的起居区，包括 3 间卧室，每间卧室均设有独立浴室，为每位客人提供隐私和舒适感。整个单元经过更新的饰面营造出现代山区的感觉，并贯穿始终。融合了客厅、餐厅和厨房的开放式平面图很好地提供了一个美妙的娱乐和休闲区。白色大理石台面与不锈钢器具相映成趣……结合华丽的厨房布局，让一切都焕然一新。该单元还有一个私人露台，可俯瞰红山，此外还有一个单车位车库和雪具寄存处。经过漫长的一天滑雪或在阳光下徒步旅行后，走上楼梯或乘坐电梯进入您美丽的出租屋，享受这个宁静的空间。字符串 08589。
Easy living and convenience! This coveted end unit in the Obermeyer Place Building will surely exceed your expectations and make you feel right at home. With less than a 5-minute walk into the heart of Aspen, Clark's grocery around the corner, and John Denver sanctuary across the street ??? this level of convenience is hard to beat. This unit boasts 2,620 sq ft of living area comprised of 3 bedrooms, each with its own ensuite bathroom, giving each guest a sense of privacy and comfort. Updated finishes throughout the unit provide a contemporary mountain feel with rustic touches throughout. The open floor plan that blends the living room, dining room, and kitchen plays nicely to provide a wonderful entertaining and relaxation area. White marble countertops against stainless steel appliances...combined with a magnificent kitchen layout make everything feel fresh. This unit also has a private patio overlooking Red Mountain in addition to a one-car garage and storage for skis. Walk up the stairs or take the elevator into your beautiful rental after a long day skiing or hiking in the sun and enjoy this serene space. STR 08589. combined with a magnificent kitchen layout make everything feel fresh. This unit also has a private patio overlooking Red Mountain in addition to a one-car garage and storage for skis. Walk up the stairs or take the elevator into your beautiful rental after a long day skiing or hiking in the sun and enjoy this serene space. STR 08589.
