以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的乡村庄园位于卡尔维亚，拥有绝对的隐私和宁静，但同时距离帕尔马诺瓦和圣庞沙的海滩、商店、酒吧和餐馆只有很短的车程。它享有俯瞰周围乡村和远至卡德拉（Capdella）的全景。房子坐落在一块约 50.035 平方米的土地上，拥有风景优美的花园、杜松子果园、打篮球的地方、各种露台以及游泳池和按摩浴缸。还有一个户外用餐区、一个卫生间和不同的休闲区。从公路上可通过通往房屋的宽阔车道进入该物业。有一个车库、带顶棚的停车位以及充足的空间来停放多辆车。进入房子后，它会打开一个壮观的圆形入口走廊，就像一座塔楼。从一侧可通往休息室和开放式厨房，两者均可通往露台、宾客卫生间、餐厅和办公室。入口走廊的另一侧是 3 间双人卧室，均设有连接浴室和衣柜。房子的一楼完全专用于一个壮观的主人套房，可通往 2 个露台，包括一间大卧室，每边都有一个休息室，一个巨大的步入式衣柜/更衣室，以及一个巨大的 en套房浴室。在地下室，还有另一个带厨房的休息室/餐厅和一个准备室，可通往游泳池区。 2 间带连接浴室和衣柜的双人卧室、音乐室、带冷却系统的令人印象深刻的酒窖、带浴室的健身房、洗衣房、储藏室和自行车存放处。房子有冷热空调、中央供暖系统，但主人套房有地暖。它有自己的水井供水。还有另一栋房子非常适合客人或工作人员，设有带厨房的休息室/餐厅、2 间卧室和 2 间浴室。强烈推荐。
地点和名胜古迹
卡尔维亚是马略卡岛西南部一个迷人的村庄，距离首都帕尔马约20分钟车程。村庄和周边地区都是全岛最受欢迎的地区之一。 Calvia 提供了马略卡岛在国际和国家层面上闻名的一切。附近有标志性的 Puerto Portals 等码头、数个美妙的高尔夫球场和各种一流的休闲娱乐选择以及酒吧和餐厅。它也是许多自行车游览的起点。
This magnificent country estate is located in Calviá and has absolute privacy and tranquility, but is at the same time only at short distance by car to the beaches of Palmanova and Santa Ponsa, the shops, bars and restaurants. It has panoramic views overlooking the surrounding countryside and as far as Capdella. The house sits on a plot of about 50.035 sq mts of land with landscaped gardens, juniper berry tree orchards, a place to play basketball, various terraces and the swimming pool and Jacuzzi. There is also an area to dine outside, a WC and different areas to relax. From the road the property is accessed via a sweeping driveway that leads to the house. There is a garage, covered parking space plus ample space to park several cars. On entering the house it opens into a spectacular, round, entrance hallway like a tower. From one side it gives access to the lounge and open plan kitchen, both with access to the terrace, a guest WC, a dining room and an office. On the other side of the entrance hallway are 3 double bedrooms all with en suite bathrooms and fitted wardrobes. The first floor of the house has been completely dedicated to a spectacular master suite with access to 2 terraces and comprises of a large bedroom which has access to a lounge on each side, a huge walk-in wardrobe/dressing room, and an enormous en suite bathroom. In the basement there is another lounge/dining room with kitchen incorporated plus a prep room, and access to the swimming pool area. 2 double bedrooms with en suite bathrooms and fitted wardrobes, a music room, an impressive wine cellar with cooling system, a gym with bathroom, laundry room, store room and bicycle storage. The house has hot/cold air-conditioning, central heating except for the master suite which has underfloor heating. It has its own supply of water with a water well. There is another house which is ideal for guests or staff with a lounge/dining room with kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Highly recommended.
Locality and places of interest
Calvia is a charming village in the southwest of Majorca, at about 20 minutes from Palma, the capital city. Both the village and surrounding area are one of the most sought after areas in the whole of the island. Calvia offers all that Majorca is famous for both on an international and national level. In the immediate surroundings there are marinas such as the emblematic Puerto Portals, several fantastic golf courses and an excellent and varied offer of leisure and entertainment choices as well as bars and restaurants. It is also a starting point for many cycling excursions.
