以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Wisteria 坐落在基安蒂 (Chianti) 占地 50 英亩的葡萄园和林地中。这座别墅以前是附近城堡的干草棚，现已完全改造成豪华而舒适的乡村住宅。
这座豪华的乡间别墅坐落在起伏的基安蒂乡村，以其著名的葡萄酒而闻名。历史悠久的锡耶纳市距离别墅仅有很短的车程，而前往佛罗伦萨的观光探险仅需一个小时的车程。对于那些希望在基安蒂乡村休息的人来说，别墅的一大特色是海水游泳池，伴随着芬芳的园景花园，是托斯卡纳夏日放松和消暑的理想场所。
别墅经过精心设计，拥有充足的空间，可为您提供宁静而难忘的时刻。它装饰有古董和现代家具、古老的手工赤陶土砖和美丽的花园，展示了其历史美学和现代魅力。大型手工锻造门窗为三层别墅提供自然光线和新鲜空气。在不同的楼层有两个宽敞舒适的室内起居室，还有一个美丽的夏季休息区，位于凉棚下，凉棚贯穿整个房子，俯瞰着游泳池。在这里，客人可以在阴凉处休息，同时俯瞰游泳池或享受户外开胃酒。宽敞的一楼入口大厅设有带大型开放式壁炉的起居室。相邻的餐厅和设备齐全的厨房通向朝南、紫藤覆盖的阴凉凉棚。
紫藤别墅最多可接待十二位客人。一楼是三间卧室，均设有连接浴室。在宽敞的地下一层，阳光明媚的客厅配有纯平电视和 DVD 播放机，非常适合儿童和家庭娱乐。一楼还有三间卧室，一间带连接浴室，两间带共用浴室。
这座迷人的别墅拥有基安蒂乡村令人叹为观止的美景和柔和的夏日微风，拥有舒适豪华的室内和室外空间，是朋友和家人聚会享受悠闲奢华的托斯卡纳度假胜地的理想场所。
2023 年每周价格：
5 月 27 日 - 8 月 25 日 13.500 欧元
8 月 26 日 - 10 月 6 日 11.200 欧元
4 月 8 日至 5 月 26 日和
十月 - 27 欧元 9.100
Villa Wisteria is nestled in 50 acres of vineyards and woodlands in Chianti. A former hayloft to a nearby castle, the villa has been totally transformed into a luxurious yet cosy country home.
This luxurious country house is situated within the rolling Chianti countryside, famous for its renowned wine. The historic city of Siena is just a short drive from the villa while a sightseeing adventure to Florence is only an hour's drive. For those wishing to repose in the Chianti countryside, a fabulous feature of the villa is the saltwater swimming pool, accompanied by a fragrant landscaped garden that offers the perfect place to relax and cool down on a Tuscan summer's day.
The villa has been designed with ample space to provide quiet, memorable moments. It has been decorated with antique and contemporary furniture, old handmade terracotta tiles and beautiful gardens, demonstrating its historic aesthetic with a modern appeal. The large hand-forged windows and doors provide natural light and fresh air to the three-storey villa. There are two large, comfortable indoor living rooms on separate floors as well as a beautiful summer sitting area under a pergola that runs the entire length of the house overlooking the pool. Here, guests can enjoy reposing under the shade while overlooking the pool or enjoying an aperitif al fresco. Leading off the entrance hall on the spacious ground floor is the living room with its large, open fireplace. The adjacent dining room and fully-equiped kitchen open onto the south-facing, wisteria-covered shaded pergola.
Villa Wisteria can welcome up to twelve guests. On the first floor are three bedrooms, all with en-suite bathrooms. On the large lower ground level, the sunny living room features a flat screen television and DVD player, great for entertaining children and families. There are also three bedrooms, one with an en-suite bathroom and two with a shared full bathroom, on the ground floor.
With breath-taking views of the Chianti countryside and gentle summer breezes, this charming villa, with comfortable and luxurious indoor and outdoor spaces, is the perfect spot for friends and family to gather for a leisurely and luxurious Tuscan retreat.
