以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
带游泳池的别墅，出售，MOŠĆENIČKA DRAGA，410 平方米
宽敞的现代别墅设有游泳池，享有美丽的海景，距离美丽的 Mošćenička draga 海滩仅 500 米。别墅的设计使得从南立面的每个窗户都可以看到克瓦内尔的景色。这样的别墅在房地产市场上是非常罕见的！
别墅有六间宽敞的卧室、六间带步入式淋浴间的现代套间浴室、带现代厨房的大型中央开放空间、带大桌子的用餐室以及可通往游泳池的大客厅。别墅的地下室设有一间办公室、两间带浴室的卧室、一个带按摩浴缸和桑拿浴室的健康区以及一个辅助厨房。
44平方米的室外游泳池面积是恒温的，延长了游泳池的使用季节。此外，游泳池还有水下照明、水力按摩喷头、瀑布和自动清洁游泳池的机器人。市场上很少见的，这个游泳池有逆流泵！！！
园景草地和种植的植物具有全自动灌溉。
别墅通过整个房子的热泵安装了地暖。为了冷却，所有房间都安装了变频空调。所有安装的细木工制品均采用三层玻璃，并具有额外的隔音效果。外绝缘高达16厘米！！！
别墅按5星级标准装修。并出售家具齐全的现代家具。施工期间使用的所有家具和所有材料均在奥地利制造。
为了最大限度地提高安全性，安装了带视频监控的现代警报系统。前门是防盗防火的。无钥匙开门系统允许您使用特殊卡进入房屋，无需钥匙。
别墅包括：
- GARDENPlots：带逆流游泳泵的温水游泳池、水力按摩喷头、瀑布和水下照明、带顶棚的入口、带自动灌溉的景观草地、可停放 4 辆车的铺砌停车场。
- 地下室：两间带私人浴室的卧室、办公室、带按摩浴缸和桑拿浴室的健康区、实用厨房、通往花园的出口。
- 一楼：带顶棚的入口、门厅、带浴室的卧室、卫生间、带餐厅的厨房、带泳池露台出口的客厅。
- 一楼：三间带私人浴室的卧室，主卧室设有面向大海的宽敞露台。
该物业由法人实体或公司所有，价格为 2,000,000 欧元加上 25% 的增值税，即增值税为 500,000 欧元。如果您以法人实体的身份购买房产，则有可能申请增值税退税。如果该物业由自然人购买，则含增值税的总价为 2,500,000 欧元。
停车：园内4个停车位。
方位：南。
供暖/制冷：整个房子的地暖、所有房间的变频空调、温水游泳池。
所有权：1/1。
价格：2,000,000 欧元。
机构编号：2808
丹尼尔·马特科维奇
手机：+385 95 506 5805
电话：+385 95 506 5805
电子邮箱：daniel@starling.hr
www.starling.hr
SALE, VILLA WITH POOL, MOŠĆENIČKA DRAGA, 410 m2
Spacious modern villa with pool, with beautiful sea view, only 500 meters from the beautiful beaches of Mošćenička draga. The villa is designed so that from each window of the southern façade stretches a view of Kvarner. Villas like this are a real rarity in the real estate market!!
The villa has six spacious bedrooms, six modern en-suite bathrooms with walk-in showers, a large central open-space area with a modern kitchen, a dining room with a large table, and a large living room with access to the pool. In the basement of the villa there is an office, two bedrooms with bathrooms, a wellness area with jacuzzi and sauna, and an auxiliary kitchen.
The outdoor pool area of 44 m2 is heated, which extends the season of use of the pool. Also, the pool has underwater lighting, hydromassage jets, a waterfall, and a robot for automatic cleaning of the pool. What is rare on the market, this pool has a counter-current swimming pump!!
The landscaped grassy area together with planted plants has fully automatic irrigation.
The villa has installed underfloor heating via heat pumps throughout the house. For cooling, inverter air conditioning is mounted in all rooms. All mounted joinery has triple glass, with additional sound insulation. External insulation is as much as 16 cm!!
The villa is decorated according to the standard of categorization of 5 stars. and is sold fully furnished with modern furniture made to order. All furniture and all materials used during construction are manufactured in Austria.
For maximum security, a modern alarm system with video surveillance is installed. The front door is anti-theft and fireproof. The no-key door opening system allows you to enter the house using a special card, without a key.
The villa consists of:
- GARDENPlots: heated swimming pool with counter-current swimming pump, hydromassage jets, waterfall and underwater lighting, covered entrance, landscaped grass area with automatic irrigation, paved parking for 4 vehicles.
- BASEMENT: two bedrooms with private bathrooms, office, wellness area with jacuzzi and sauna, utility kitchen, exit to the garden.
- GROUND FLOOR: covered entrance, entrance hall, bedroom with bathroom, toilet, kitchen with dining room, living room with exit to the pool terrace.
- FIRST FLOOR: three bedrooms with private bathrooms, master bedroom has a spacious terrace oriented towards the sea.
Parking: four parking spaces within the garden.
Orientation: South.
Heating/ Cooling: underfloor heating throughout the house, inverter air conditioning in all rooms, heated pool.
Ownership: 1/1.
Price: 2.000.000 Euro + VAT
