以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代设计师住宅地理位置优越,提供宽敞的双人接待室、大型玻璃门窗。自然光线充足,整体比例极佳。住宿包括带独立洗碗间和洗衣房的大型开放式厨房。开放式餐厅和带特色壁炉的休息室。大型接待区的抛光混凝土地板。宾客披风。三层车库,可直接通往房子。楼下是宽敞的套房,带淋浴间和私人庭院。带内置烤肉的大型瓷砖卧底露台。水景和游泳池。楼上:卧室套房铺有法国橡木地板。大型特色平台,包括睡衣休息室、学习区和三间带连接浴室的宽敞卧室。主卧室包括一个完整的套间和更衣室。占地一英亩的私人花园。包括一个迷你葡萄园,目前生产赤霞珠和一个小型酿酒室。水果兰花,包括柠檬、酸橙和橙色果树。特色包括:- 带客用斗篷的娱乐室。- 一间卧室的管家小屋,包括休息室、小厨房、卧室和淋浴间 - 储藏室 - 钻孔和灌溉 - 安全包括:电围栏、警报器、安全光束和监控安全摄像头。- 宽敞的车道,可停放大约八辆车
A desirable location, this modern designer home offers a spacious double volume reception room, Large feature glass windows and doors. Great natural light and excellent proportions throughout.Accommodation includes a Large open plan kitchen with a separate scullery and laundry. Open plan dining room and lounge with a feature fireplace. Polished concrete floor in the large reception area.Guest cloak. Triple garage with direct access to the house. Downstairs, spacious guest suite with a shower en-suite and private courtyard.Large tiled undercover patio with a built in braai. Water features and swimming pool.Upstairs:French oak flooring in the bedroom suites. Large feature landing which includes a pajama lounge, study area and three spacious bedrooms en-suite. The Main bedroom includes a full en-suite and dressing room.Private established garden set on an acre of land. Includes a mini vineyard, currently producing cabernet sauvignon with a small wine making room. Fruit orchids including lemon, lime and orange fruit trees.Special features include:- Entertainment room with a guest cloak.- One bedroom housekeeper's cottage, including a lounge, kitchenette, bedroom and shower en-suite- Store room- Borehole and irrigation- Security includes: Electric fence, alarm, security beams and surveillance security cameras.- Spacious driveway, parking for approximately eight cars