以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个真正独特的封闭式庄园中,享受绝对奢华的独特生活方式,享受完全的隐私,俯瞰土著灌木丛,远眺大海和 Ballots Bay 湾。我们很自豪地出售这座由建筑师设计的宏伟住宅,坐落在风景优美的原住民土地上,占地超过 2 公顷。这个独特的庄园只有四处房产,设置在带电的围栏内,出入受控。完全隐私是所有四个属性的主要特征,安全的基础设施功能到位,让您高枕无忧。这座宽敞住宅的风格采用密封砂岩地板和滑动玻璃墙,在 Mazista 石板屋顶下。双扇门打开,欢迎您进入巨大的内部庭院,这里全年提供隐蔽的私人户外生活,设有综合鸡尾酒吧、休息区和用餐区以及按摩浴缸!从这里滑动和打开的玻璃门通向宏伟的起居区、宽敞的厨房、超豪华的主卧室套房,滑动玻璃墙通向巨大的温水游泳池和露台,所有这些都可以欣赏到整个山谷的壮丽景色土生土长的灌木丛,到 Ballots Bay 切割,超越。此外,这一层还提供了一个巨大的电视室图书馆,还有通往高架甲板的门和第二间豪华宽敞的卧室套房,带私人休息室。楼梯通向下层,提供第三间私人卧室套房和另外两间卧室,共用一间完整的浴室 - 所有卧室均配有门或窗,俯瞰并通向 Boulle 庭院、原住民景观场地和远处的海洋.果岭和沙坑将吸引热衷于打高尔夫球的人!如果您喜欢娱乐并有大家庭和朋友入住,那么这个宽敞家庭的设计和生活空间几乎可以毫不费力地为所有人提供隐私和娱乐!
Enjoy an exclusive lifestyle of absolute luxury, with complete privacy, in this truly unique, gated estate, overlooking indigenous bush, to the ocean and Ballots Bay cutting beyond. We’re proud to offer for sale this magnificent, architect-designed home, set within indigenous, spectacularly landscaped grounds, of over 2 hectares. This exclusive estate comprises only four properties, set within electrified fencing, enjoying controlled access. Complete privacy is a primary feature of all four properties, with the secure infrastructural features in place, for peace of mind. The styling of this expansive home features sealed sandstone flooring throughout and walls of sliding glass, under a Mazista slate roof. Double doors open up to welcome one into the huge internal courtyard, which provides sheltered and private outdoor living, all year round, with integrated cocktail bar, seating and dining areas and a jacuzzi! From here sliding and opening glass doors lead into the magnificent living areas, expansive kitchen, ultra-luxurious main bedroom suite, in turn, with sliding glass walls opening up to the massive, heated pool and terrace, all with breathtaking views across the valley of indigenous bush, to the Ballots Bay cutting, beyond. In addition, this level also provides a huge TV room library, also with doors opening out to an elevated deck and a second, luxurious and spacious bedroom suite, with private lounge. Stairs lead down to the lower level, which provides a third, private bedroom suite and a further two bedrooms, with a shared, full bathroom – all with doors or windows, overlooking and opening out to the Boulle court, indigenous landscaped grounds and ocean beyond. A putting green and bunker will appeal to the keen golfer! If you enjoy entertaining and having extended family and friends to stay, the design and living spaces of this expansive home work almost effortlessly providing privacy and entertainment for all!