以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
自然与人类密不可分,不可分割。他们需要永恒的友谊。大自然赋予人们的不仅是生命,还有自由、平静和灵感。因此,与自然和谐相处的人是生活在最大和平中的人也就不足为奇了。这些人住在 Nemenčinė 高速公路松树林中一个壮观的私人住所,社区称为 Margutiškės。在这里,出售面积从 0.5 公顷到近 4 公顷不等的宽敞地块,为建造梦想家园做好了理想的准备。这是为准备在日常生活中享受特殊品质的人们准备的地方。
隐私。定居点的领土由监控摄像头封闭和守卫,并有一个单独的入口大门。开发项目中的每一栋房子的隐私也得到保证,地块非常宽敞,邻居们永远不会互相打扰,但也会在一个有凝聚力的社区中感到安全和有保障。
和谐。地块的大小使您可以保持区域整洁并与自然完全融合。森林从居民的后院开始,邀请他们在新鲜空气中度过空闲时间,享受步行和自行车道、蘑菇、鸟类和动物。高大的松树的绿色植物全年令人愉悦。
创造力。宽敞的地块提供了建造各种建筑风格的房屋的机会,从极简主义到最精致,表达最有趣、最古怪的个性。
健康和放松。对于那些想要积极度过空闲时间的人,这里有一个带可调节架子的专业篮球场、网球场和足球场,以及一个训练高尔夫球场。地块水体旁可建桑拿房或游泳池,后院可建游泳池。抚养孩子的一个主要优势是体育教练将直接来到酒店,而不是相反。
方便。居民将能够在半小时内从维尔纽斯市中心返回家中,绕过交通拥堵,沿着私人资助的柏油林间道路行驶。那些在家工作的人将享受高速光纤互联网。下班后,再也不用担心场地维护,夏天定期剪草,冬天定期清理积雪。
排他性。如此宽敞的地块,被大自然所环绕,又离市中心如此之近,在市场上极为罕见。这是获得最高品质生活条件的难得机会,让人想起精心策划的奢华假期。
奢华。这个住宅区专为尊贵生活而设计,深受非凡人士的欢迎。附近的居民不仅可以享受精心规划的环境和壮观的自然风光,还可以与其他爱好奢华、独具特色的人士进行高质量的交谈。
Nature and human being are inseparable, indivisible. They entail an eternal friendship. Nature gives people not only life, but also freedom, peace and inspiration. It is no wonder, then, that the people who live in harmony with nature are those who live in the greatest peace. Such people live in a spectacular private settlement in the pine forests of the Nemenčinė highway, known by the community as Margutiškės. Here, spacious land plots ranging from 0.5 hectares to almost 4 hectares are offered for sale, ideally prepared for the construction of dream homes. This is a place for people who are ready for a special quality in their daily life.
PRIVACY. The territory of the settlement is gated and guarded by surveillance cameras and has a separate entrance gate. Privacy is also guaranteed in every house in the development, with plots so spacious that neighbours will never disturb each other, but will also feel safe and secure in a cohesive community.
HARMONY. The size of the plots allows you to keep the areas uncluttered and to blend in completely with nature. The forest starts right in the residents’ backyard, and invites them to spend their free time in the fresh air enjoying the walking and cycling trails, mushrooms, birds and animals. The greenery of the tall pine trees is a year-round delight.
CREATIVITY. The spacious land plots offer every opportunity to build houses with a wide range of architectural styles, from the minimalist to the most elaborate, expressing the most interesting, eccentric personalities.
HEALTH AND RELAXATION. For those who want to spend their free time actively, there is a professional basketball court with adjustable rack, tennis and football courts, and a training golf course. A sauna or a swimming pool can be built next to the water bodies on the plots, and a swimming pool in the backyard. A major advantage for raising children is that sports coaches will come directly to the property, not the other way around.
CONVENIENCE. Residents will be able to return home from the centre of Vilnius in half an hour, bypassing traffic jams and travelling along a privately funded asphalted forest road. And those working from home will enjoy high-speed fibre-optic internet. After work, there will be no need to worry about grounds maintenance, with regular grass-cutting in summer and snow clearance in winter.
EXCLUSIVITY. Such spacious plots, surrounded by nature and located so close to the city centre, are extremely rare in the market. This is an exceptional opportunity to acquire the highest quality living conditions, reminiscent of a carefully planned luxury holiday.
LUXURY. This residential area is designed for an exclusive life and is popular among extraordinary people. Residents of the neighbourhood enjoy not only the meticulously planned environment and spectacular nature, but also quality conversations with other luxury-loving, exclusive personalities.