以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
田园诗般的生活 - 它是什么样的?这是我们在日常生活中清楚地听到我们的想法的生活。一种生活,早晨开始于一瞥苏醒的森林的地平线,晚上结束于在自己的水台上冥想,看着水轻轻地荡漾。过着这样的生活,你将更容易克服任何挑战,因为你将能够为你的内在资源充电。在这样的日常生活中有更多的快乐,因为一个人学会了享受小事。
这片田园诗在 Rudesėlė 村 Inturkė eldership 的 Molėtai 市令人印象深刻的 1.2320 公顷土地上等待着您。当您沿着便利的柏油路开车到达该地区时,您首先会看到的是一座 231 平方米的住宅私人住宅。还有两栋 60 平方米的房屋,带卧室和浴室,可供私人休憩之所,适合您的客人或寻求四季宁静的度假者。这些建筑物的总面积为350平方米。如果你瞥一眼湖,你会看到你自己的小水上平台和另一座可以设置桑拿的建筑。
这家全新的现代酒店拥有所有自然之美:浅色木饰面似乎是您周围森林的延伸,而蓝色的室内装饰让人联想到您酒店周围的湖泊。房子已经装修好了,不仅有家具,还有精心挑选的家电。有一个车棚供您停放汽车,还有一栋带储藏室的独立建筑供您存放物品。两层有四间卧室和两间浴室。起居区经过创意设计,设有通往二楼的夹层。家里也很舒适,二楼有专门的工作室。
随着季节的变化,您可以透过斯堪的纳维亚风格的落地窗欣赏湖景,您可以找到任何天气的活动:游泳和滑雪,在拉巴诺拉斯森林中观赏鸟类和动物,在户外的椅子上摇摆和在壁炉旁取暖。您的身体会感谢您使用带休闲区的家庭桑拿浴室,如果您添加按摩浴缸,您将拥有自己的私人水疗中心。在一个完全私密的区域,您将过上您梦寐以求的生活:与自己和自然和谐相处。维尔纽斯市中心距离酒店有 45 分钟车程,Molėtai 十字路口距离酒店仅有 5 公里。
Idyllic life - what is it like? It is a life in which we hear our thoughts clearly in our daily lives. A life, the mornings of which begin with a glimpse of the horizon of a waking forest, and the evenings end with meditation on your own water platform, watching the water ripple softly. Living such a life you will overcome any challenges more easily because you will be able to recharge your inner resources. There is more happiness in this kind of daily life, as one learns to enjoy the little things.
This idyll awaits you on an impressive 1.2320 ha property in Molėtai municipality, Inturkė eldership, Rudesėlė village. The first thing you will see when you drive up to the territory on a convenient asphalted road is a 231 sqm residential private house. There are also two 60 sqm houses with bedrooms and baths for private retreats, which will accommodate your guests or holidaymakers looking for peace and quiet in all seasons. The total area of these buildings is 350 sqm. If you take a glance at the lake, you will see your own little water platform and another building where you can set up a sauna.
This brand-new, modern property has all the beauty of nature: the light wood finishes seem to be an extension of the forest around you, while the blue interior accents are reminiscent of the lake that surrounds your property. The house is already furnished and has not only furniture, but also carefully selected home appliances. There is a carport for your car and a separate building with a storage room for your belongings. There are four bedrooms and two bathrooms on two levels. The living area has been creatively designed, with a mezzanine leading to the second floor. The home is also comfortable to work in, with a dedicated work room on the second floor.
As the seasons change, you can enjoy the lake through the Scandinavian-style floor-to-ceiling windows, and you can find activities in any weather: swimming and skiing, bird and animal watching in the Labanoras forest, rocking in the outdoor chairs and warming yourself by the fireplace. Your body will thank you for the home sauna with a relaxation area, and if you add a jacuzzi, you will have your own private spa. In a completely private area, you will live the way you have always dreamed of: in harmony with yourself and with nature. Vilnius city centre can be reached in 45 minutes by car, and the Molėtai crossroads is just 5 km away.