以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Angelniemi 的 Päärnäspää 庄园拥有美丽的庭院、一些原始森林和公园以及 450 米长的海岸线。
Angelniemen Aurinko KOy 的股份正在出售,包括拥有 9.65 公顷的大型优质房地产,包括主宅、副楼、马厩、海滨桑拿房和配套基础设施。
酒店距赫尔辛基约 1 小时 45 分钟路程,距图尔库约 1 小时车程,距 Kemiönsaari 最北端的萨罗市约 17 公里。从 Kokkila 驾车或乘渡轮前往,酒店全年均可到达。
主要的 Päärnäspään 庄园拥有约 700 平方米的两层居住空间,周末之家的附属建筑面积约为 80 平方米,也分为两层,马厩面积约为 900 平方米。 Päärnäspää Estate 拥有 14 间客房,包括 7 间卧室、5 间浴室、2 间客厅、一间乡村厨房和一间家庭房、桑拿浴室和媒体室。
请预订私人观看;合伙人 Kenneth Katter + 358 45 864 8062 和 kenneth.katter@sothebysrealty.fi
Päärnäspää Estate in Angelniemi with a beautiful courtyard, some prime forestry and parks and a long 450 m shoreline.
The Shares of Angelniemen Aurinko KOy are for sale, and the entail the possession of a 9,65 ha large prime Real Estate with the main mansion, a side building, a stable, a seaside sauna building and supportive infrastructure.
The property lies some 1 h 45 mins from Helsinki, a good hour from Turku and some 17 km from the city of Salo on the Northern most tip of Kemiönsaari. Access by car or by ferry from Kokkila, the property is accessible year round.
The main Päärnäspään Manor has some 700 m2 of living spaces in two stories, the Weekend House adjoint is ca 80 m2 large, also in two stories, and the Stable is ca 900 m2. Päärnäspää Estate has 14 rooms, with 7 bedrooms, 5 bathrooms, 2 livingrooms, a Country kitchen and a Domestic room, sauna and a mediaroom.
Please book a Private viewing; Partner Kenneth Katter + 358 45 864 8062 and kenneth.katter@sothebysrealty.fi