以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
如果在大自然中，您不仅仔细聆听森林、鸟鸣、流水的声音，而且聆听您自己，您很可能会听到和平的声音。我们，人类，在大自然中恢复平衡是独一无二的。这就是为什么我们总是被吸引回到充满绿色和蓝色的森林和湖岸。这也是为什么许多人梦想在大自然中有一个家，融入不间断的自然生活圈。您有机会在 Kaišiadorys 区 Jakštonys 村的考纳斯泻湖景观保护区建造这样一个家。占地 54 公顷的地块位于泻湖旁边，邀请您乘船或游艇出海，不仅可以欣赏它的海湾和岬角，还可以欣赏东北欧成熟巴洛克式建筑最宏伟的杰作之一 – Pažaislis修道院。在休闲目的的地块上，您可以建造自己的梦想家园。它可以大到 600 平方米和 10 米高。它可能是您的主要住所或度假绿洲，第二个家。该地块已经可以使用电源和柏油通道。受人尊敬的社区将保证安静和安全的日常生活，而考纳斯的社交生活和工作将在 20 分钟车程内。如果您决定乘坐公共交通工具，巴士站距离酒店仅 700 米。考纳斯游艇俱乐部距离酒店 5-10 分钟路程，您可以在那里享受网球场、餐厅美食、帆船课程和音乐活动。
如果您想要更多空间，可以在附近购买 62 和 130 英亩的地块，以及相邻的已建房屋地块。主要特征： - 地块面积 - 54 a - 用途 - 休闲区 - 可提供批准的详细计划 - 允许的建筑面积 - 高达 600 平方米，最大高度 - 10 m - 地块有可用的电力 位置和基础设施： - Slėnio 街，Jakštonių 村，Rumšiškių eldership - 距离考纳斯市中心 12 公里，距离维尔纽斯 79 公里 - 从 A1 高速公路进入，安装了安全岛 - 市政当局维护的沥青通道直接通往地块 - 700 米到巴士站，前往考纳斯或从维尔纽斯返回时，地下通道可用于安全穿越 - 距离最近的幼儿园 3.4 公里和 4 公里，距离最近的主要学校 4.7 公里，距离考纳斯 Palemonas 体育馆 4.4 公里 - 距离最近的购物中心 3.2 公里- 5-10 分钟即可到达 Pažaislis 修道院和 Kaunas Žalgiris 游艇俱乐部 - 乘船 30 分钟即可到达 Birštonas安装用于从考纳斯-维尔纽斯高速公路进入地块 - 整个区域由智能视频监控系统监控 - 公共区域通道上的交通受路标限制
If, while in nature, you listen carefully not only to the sounds of the forest, the singing birds, the flowing water, but also to yourself, you are likely to hear the sound of peace. We, humans, regain our balance in nature like nowhere else. That is why we are always drawn back to forests and lakeshores full of green and blue. It is also why many people dream of a home in nature, blending into the unbroken natural circle of life. You have the opportunity to create such a home in the Kaunas Lagoon Landscape Reserve, in the village of Jakštonys, Kaišiadorys district. The 54-hectare plot is located next to the lagoon, which invites you to sail out on your boat or yacht and admire not only its bays and headlands, but also one of the most magnificent masterpieces of mature Baroque architecture in north-eastern Europe – the Pažaislis Monastery. On the part of the plot which is of recreational purpose, you can build your dream home. It can be as big as 600 sqm and10 m high. It may be your main residence or a holiday oasis, a second home. The plot already has an access to power supply and an asphalted access road. The respectable neighbourhood will guarantee a quiet and safe everyday life, while social life and work in Kaunas will be within a 20-minute drive. If you decide to take public transport, the bus stop is just 700 metres away. The Kaunas Yacht Club is 5-10 minutes away, where you can enjoy tennis courts, restaurant meals, sailing lessons and music events.
If you want even more space, you can buy plots of 62 and 130 ares in the neighbourhood, as well as an adjacent plot with an already built house. KEY CHARACTERISTICS: - Area of the land plot – 54 a - Purpose – recreational territories - Approved detailed plan is available - Allowable building area – up to 600 sqm, maximum height – 10 m - The land plot has electricity available LOCATION AND INFRASTRUCTURE: - Slėnio Street, Jakštonių village, Rumšiškių eldership - 12 km to Kaunas city centre and 79 km to Vilnius - Access from the A1 motorway, safety island is installed - Asphalt access road maintained by the municipality leads directly to the land plot - 700 m to a bus stop, an underpass is available for safe crossing when going to Kaunas or returning from Vilnius - 3.4 and 4 km to the nearest kindergartens, 4.7 km to the nearest main school, 4.4 km to Kaunas Palemonas gymnasium - 3.2 km to the nearest shopping centre - 5-10 min to the ensemble of Pažaislis Monastery and the Kaunas Žalgiris yacht club by water - 30 minutes to Birštonas by boat SECURITY: - Gated, guarded territory, entry through one automated gated - Safety island is installed to access the land plot from the Kaunas-Vilnius motorway - The entire area is monitored by smart video surveillance system - Traffic on the common area access road is restricted by road signs
