以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座住宅位于草地和田野中间,是 plusmn; 的建筑师 Corbiau 的住所。 478 米 ²建于 1979 年并于 2021 年翻新的宜居住宅,其全部利润来自 ± 的私有土地。 80 亩。一楼的接待大厅通向带明火的起居室和第二间电视室。发现继续与餐厅和厨房向大自然开放。一楼由办公室、储藏室以及可用作卧室的空间、自由职业(如律师或其他)的空间完成。楼层由一间主卧套房组成,包括一间卧室、一间浴室、一间桑拿浴室和一间更衣室。还有另外两间带淋浴间和洗衣房的卧室。如果需要,毗邻别墅的附属建筑可用于新用途;它们目前包括 4 个盒子和一个 casco 地板。该物业因游泳池和精心设计的花园而升华。其他:双车库、酒窖、储藏室、空调。 PEB C. 可以租用 +plusmn; 的土地。 30 ares 毗邻财产,包括赛马场和牧场。 Chapelle-Saint-Lambert 是 Lasne 村的中心实体,拥有真正的乡村房屋和非凡的财产,其中包括马术领域。如需更多信息,请致电 +32 (0) 477 27 72 50 联系 V. Mille。
Nestled amidst endless fields, this property designed by architect Corbiau, measuring ± 525 m² (PEB), built in '79 and extensively renovated in 2021, enjoys a plot of ± 80 acres. The property can be considered from a family perspective or utilized as an equestrian center with its stables and meadows. Upon entry, you will be captivated by the unobstructed views of nature. The ground floor opens into a living room with a double-sided fireplace, a TV lounge, a dining room, and a fully equipped kitchen. Additionally, there is an office, a storage room, and a space that can be tailored to the buyers' preferences. The upper floor is organized with a master suite consisting of a bedroom, a bathroom & shower, a sauna, and a dressing room. Two other bedrooms with an ensuite bathroom and a laundry area are also notable. The outbuildings adjacent to the villa can have various purposes; currently, they include 4 boxes and spaces with a shell upper floor, but these approximately 150 m² could easily be converted into habitable space. The property is enhanced by the presence of a swimming pool and a garden organized to complement the surroundings. Other features: double garage, cellars, air conditioning. Possibility to rent a plot with a track of ± 30 acres. Chapelle, with its authentic village houses and other remarkable properties, including equestrian facilities, benefits from being in the center of Lasne. For more information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.