以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
大理石宫殿
恢复王者荣耀
一座建筑杰作已改建为私人住宅
大理石宫殿（“Marmoripalatsi”）于 1916 年设计，并于 1918 年由芬兰最具代表性的建筑师之一埃利尔·沙里宁 (Eliel Saarinen) 完成。如今，这座属于他古典时期的杰作已被改造成最初的用途——赫尔辛基美丽的 Kaivopuisto 公园内的豪华私人住宅。拥有四栋宽敞的新住宅，每栋住宅都各具特色，代表着芬兰其他任何地方都不同的奢华都市生活。
D 范妮公寓 - 华丽的顶层公寓
Fanny 是一间与众不同的私人顶层公寓，是室内设计的杰作，仍留有充足的想象空间。
专为满足最高标准而设计
Fanny 是 Marmoripalatsi 令人惊叹的阁楼式顶层公寓，设有三间卧室。公寓中心的开放式布局和迷人的屋顶露台营造出令人难以置信的空间感。和谐的 Calacatta 大理石水疗中心和每个家庭厨师梦寐以求的厨房使 Fanny 成为追求最高标准私人奢华的享乐主义者的完美家园。
天窗的集成式可调光 LED 照明和电动百叶窗确保每个季节都能享受甜蜜的梦境和舒适的氛围。
高标准的制冷系统保证了全年完美的室内温度。在寒冷的月份，现代壁炉为客厅增添了额外的魅力。
MARMORIPALATSI 顶部的和谐与灵活性
这座独一无二的宫殿顶层公寓得名于莉迪亚·凯克纳 (Lydia Keirkner) 的姐姐范妮·布雷默 (Fanny Bremer)，她搬到 Marmoripalatsi 与她寡居的姐姐一起生活。
灵活的平面图让您可以根据个人需求设计一切，甚至包括卧室的数量。
阁楼式开放式建筑赋予空间独特迷人的感觉，而宏伟的大厅和绝妙的屋顶露台
非常适合各种聚会。
呈现的所有图像和视频均为公寓和室外空间的艺术视觉效果，图纸均为概念性的，仅出于方便和代表性的目的，并且可能存在差异。所有功能、规格和计划如有更改，恕不另行通知。公寓的所有家具、装饰、艺术品和装修项目仅供参考，不包括在公寓内。可向卖方索取装饰说明清单。开发商保留更改的权利。
MARBLE PALACE
RESTORED TO REGAL GLORY
An architectural masterpiece has been converted back into private residence
Marble Palace (”Marmoripalatsi”) was designed in 1916 and completed in 1918 by one of Finland´s most iconic architects, Eliel Saarinen. Today, this masterpiece from his classical phase has been converted back into its original purpose - a lavish private residence in Helsinki´s beautiful Kaivopuisto park. Housing four spacious new homes, each with their own individual character, it represents luxurious urban living unlike anywhere else in Finland.
APARTMENT D FANNY - A GORGEOUS PENTHOUSE
A private penthouse like no other, Fanny is a masterpiece of interior design that still leaves plenty of room for the imagination.
DESIGNED TO MEET THE HIGHEST STANDARDS
Fanny is Marmoripalatsi’s stunning loftstyle penthouse with three bedrooms. The open plan layout and the charming roof terrace at the heart of the apartment create an incredible sense of space. The harmonious Calacatta marble spa and every home chef’s dream kitchen make Fanny the perfect home for the bon vivant who seeks the highest standards of private luxury.
The skylight’s integrated, dimmable LED lighting and motorized blinds ensure sweet dreams and comfortable ambience in every season.
The high-standard cooling system guarantees the perfect indoor temperature around the year. A modern fireplace adds extra charm to the living room during the colder months.
HARMONY AND FLEXIBILITY AT THE TOP OF MARMORIPALATSI
This one-of-a-kind palace penthouse owes its name to Fanny Bremer, Lydia Keirkner’s sister, who moved to Marmoripalatsi to live with her widowed sister.
A flexible floor plan allows you to design everything according to your individual needs, even down to the number of bedrooms.
The loft-style, open plan architecture gives the space a unique, fascinating feel, while the sublime great hall and marvellous roof terrace
are perfect for a variety of gatherings.
All images and videos presented are artistic visions of apartments and outdoor spaces and drawings are conceptual and for the convenience and representational purposes, only, and subject to variances. All features, specifications and plans are subject to change without notice. All furniture, decoration, art and items of finish of the apartments are for illustrative purposes only and will not be included in the apartments. List of illustrative decoration may be requested from the seller. The developer reserves a right to make changes.
