以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“Brigadoon”,位于阿巴科斯苏格兰岛私人飞入岛社区椰子溪的第 2 地段,是完美的渔民天堂。 Brigadoon 在深水运河上拥有 90 英尺的码头正面,配备电力和水,外加 10,000 磅的升船机,可以舒适地容纳您的船和最喜欢的水上玩具。该物业还在受保护的码头内设有 50 英尺的滑道。这座维护良好的房屋由当地工匠坚固建造,占地 1,600 平方英尺。空调室内空间,宽阔的环绕式门廊,并提供 2 间卧室和 2 间浴室,以及带私人阳台的卧室阁楼。一个 20,000 加仑的大型混凝土蓄水池可确保充足的淡水,宽敞的 420 平方英尺车库可容纳两辆高尔夫球车、工具储藏室、冰箱和商用制冰机。 Brigadoon 于 2021 年粉刷一新,配备了全新的洗碗机和燃气灶具,并提供岛上简易机场的着陆权。
"Brigadoon", lot 2 in Coconut Creek on the private, fly-in island community of Scotland Cay in the Abacos, is the perfect fisherman's paradise. Featuring 90 feet of dock frontage on a deep-water canal, with electricity and water, plus a 10,000lb boat lift, Brigadoon can comfortably accommodate your boat and favorite water toys. The property also includes a 50 ft. slip in the protected marina. Solidly built by local craftsmen, this well-maintained home has 1,600 sq. ft. of air-conditioned interior space, with wide wraparound porches, and offers 2 bedrooms and 2 baths, plus a sleeping loft with a private balcony. A large 20,000-gallon concrete cistern ensures plenty of fresh water, and the spacious 420 sq. ft. garage houses two golf carts, tool storage, a freezer, and a commercial ice maker. Freshly painted in 2021, Brigadoon is offered completely furnished with a new dishwasher and gas cooktop, and landing rights at the island airstrip are available.