以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一楼:玄关/屏风通道、大堂、客厅、客厅、书房、餐厅、家庭房、厨房、餐具室、早餐室、洗衣房、锅炉/杂物间、花房、地窖、衣帽间、储藏室一楼楼层:带连接更衣室和浴室的主卧室、带更衣室/次卧室和浴室的第二主卧室、带连接衣帽间的客卧室、4 间其他卧室、2 间浴室、淋浴间二楼:5 间阁楼房间次要住宿 3 间庄园小屋, 2 套公寓室外双车库、花园商店、3 间温室、带 8 个箱子的马厩院子、饲料店、马具间、货车车库恒温室外游泳池、硬地网球场、带围墙的正式花园和场地、菜园、牧场、林地全部约 21.6 英亩 ( 8.74 公顷)West Hall 是一座一级保护的伊丽莎白庄园,位于多塞特郡乡村的僻静地带。从 Longburton 村驱车很长一段路即可到达该物业,然后在岔路口行驶。主车道横扫房子周围的公园和花园,在您走近时提供美妙的到达感。二级驱动器为租户、工作人员和送货到房子的北部提供通道。这所房子是按照传统风格建造的,主要是石墙和石瓦屋顶下的方石墙角。 West Hall 位于伊丽莎白时代的主要建筑中,几个世纪以来经历了一系列改建和扩建,不规则的开窗为这座房子增添了独特的魅力和特色。有大量的建筑细节和特色,包括带有尖顶和方石烟囱的石制顶盖、竖框窗户、模制圆形拱门和漂亮的厚橡木前门。门上有历史斧头损坏的痕迹,被认为可以追溯到英国内战。房子内部有许多 17 和 18 世纪的壁炉、17 世纪的美丽橡木楼梯、圆头拱门、bolection 模制镶板和一些 17 和 18 世纪的玻璃。住宿非常适合家庭生活和娱乐。西厅的主要房间令人印象深刻,其中许多房间因其内部特色的突出而特别引人注目,包括大厅、客厅和餐厅。 West Hall Cottages West Hall 的北面是一座二级保护的旧附属建筑,现已改建为三座迷人的小屋。这些小屋起源于 17 世纪,采用与 West Hall 本身相似的乡土风格。一条宽阔的石板人行道环绕着房子的大部分,房子西边有一个宏伟的庭院露台,非常适合户外用餐,并由美丽的紫藤覆盖着凉棚,铁线莲和攀缘玫瑰装饰着庭院的墙壁。有一条特别令人印象深刻的步道,两侧是紫杉修剪园,通向一座漂亮的石桥,横跨一条小溪,通向远处的公园。主要的花园和庭院主要位于房子的南部和西部,目前的业主已经对其进行了显着改善。正式的花园部分被已建成的红豆杉树篱包围,其中一些已被重新定位以与房屋的门口对齐,并通过花园营造出迷人的景色。槌球草坪周围一堵令人印象深刻的花园砖墙被列为二级保护建筑,增强了这座历史建筑的神奇感觉。溪流已改道穿过花园,创造了一个迷人的特色,人行道穿过树林通往僻静的草坪区域。花园里种满了草本植物和灌木,特别值得一提的是溪流边缘的美妙炮手。园内有铜质山毛榉、七叶树、梧桐等多种精美标本。室外温水游泳池四周环绕着漂亮的砖墙,设有带酒吧、休息区和衣帽间的大型泳池屋。在 t 的东北
Ground floor:Entrance hall / screens passage, Great hall, Sitting room, Drawing room, Study, Dining room, Family room, Kitchen, Pantry, Breakfast room, Laundry room, Boiler/utility room, Flower room, Cellar, Cloakroom, Store roomFirst floor:Master bedroom with en-suite dressing room and bathroom, Second master bedroom with dressing room/secondary bedroom and bathroom, Guest bedroom with en-suite cloakroom, 4 Further bedrooms, 2 Bathrooms, Shower roomSecond floor:5 Attic roomsSecondary accommodation3 Estate cottages, 2 FlatsOutsideDouble garage, Garden stores, 3 Greenhouses, Stable yard with 8 boxes, Feed store, Tack room, Lorry garageHeated outdoor swimming pool, Hard tennis court, Formal walled gardens and grounds, Vegetable garden, Pasture, WoodlandIn all about 21.6 acres (8.74 ha)West Hall is a Grade I listed Elizabethan Manor House positioned in a secluded part of rural Dorset. The property is accessed via a long drive from the village of Longburton which then forks. The main drive sweeps through parkland and gardens around the house, providing a wonderful sense of arrival as you approach. A secondary drive provides access for tenants, staff and deliveries to the north of the house.The house is constructed in the traditional style for a house of this provenance, mainly stone walls with ashlar quoins under a stone tiled roof. West Hall is in the main Elizabethan and has benefitted from a series of alterations and extensions over the centuries and the irregular fenestration adds a unique charm and character to the house. There are a wealth of architectural details and features, including stone copings bearing finials and ashlar chimney stacks, mullioned windows, moulded round archways and a wonderful heavy oak front door. The door bears the mark of historical axe damage, thought to date back to the English Civil War. Internally the house has a number of 17th and 18th century fireplaces, a beautiful oak staircase from the 17th century, round headed arches, bolection moulded panelling and some 17th and 18th century glass.The accommodation is well suited to both family living and entertaining. The principal rooms in West Hall are impressive with a number being of particular note due to the prominence of their internal features including the Great Hall, sitting room and dining room. West Hall CottagesTo the north of West Hall lies an old outbuilding which is Grade II listed and has been converted into three attractive cottages. With 17th century origins, the cottages are of a vernacular style similar to West Hall itself.A wide stone flagged walkway wraps around the majority of the house with a magnificent courtyard terrace to the west of the house, ideal for alfresco dining and enhanced by a beautiful wisteria covered pergola, with clematis and climbing roses adorning the courtyard walls. There is a particularly impressive walk flanked by yew topiary leading to a pretty stone bridge over a stream to the park beyond.The principal gardens and grounds lie predominantly to the south and west of the house and have been significantly improved by the current owners. The formal gardens are enclosed in part by established yew hedges, some of which have been re-positioned to align with doorways of the house and create attractive vistas through the gardens. One impressive brick garden wall around the croquet lawn is Grade II listed and enhances the magical feel of this historical property.The stream has been diverted through the gardens creating an attractive feature with walkways through the woods leading to secluded areas of lawn. The gardens have well stocked herbaceous and shrub borders and of particular note are the wonderful gunneras lining the stream edge. There are a number of magnificent specimen trees including copper beech, horse chestnut and sycamore. The heated outdoor swimming pool is enclosed by a handsome brick wall with a large pool house providing a bar, seating area and cloakroom. To the north east of t